Перевод текста песни Miles Away - The Last Royals

Miles Away (оригинал)

I need a funeral in my mind
Sunday driving till I’m blind
I need your letters in my hand
If just to know that I’m your man
I need to survey my own blood
I need a double dose of love
I need my winter skin ripped off
Whatever helps me get across
'Cause you’re a million miles
A million miles away
And I sleep like a child
Like a child when I’m awake
I need a flashlight in my bed
And your hands around my neck
I need a damn good reason now
Why I should not break my vow
'Cause you’re a million miles
A million miles away
And I sleep like a child
Like a child when I’m awake
You’re a million miles
A million miles away
And I sleep like a child
Like a child, I hope it’s not too late

В Милях Отсюда (перевод)

Мне нужны похороны в моем сознании
Воскресенье за ​​рулем, пока я не ослеп
Мне нужны твои письма в моей руке
Если просто знать, что я твой мужчина
Мне нужно исследовать собственную кровь
Мне нужна двойная доза любви
Мне нужно сорвать мою зимнюю кожу
Все, что помогает мне
Потому что ты миллион миль
Миллион миль отсюда
И я сплю как ребенок
Как ребенок, когда я не сплю
Мне нужен фонарик в моей постели
И твои руки на моей шее
Мне нужна чертовски веская причина сейчас
Почему я не должен нарушать свой обет
Потому что ты миллион миль
Миллион миль отсюда
И я сплю как ребенок
Как ребенок, когда я не сплю
Ты на миллион миль
Миллион миль отсюда
И я сплю как ребенок
Как ребенок, я надеюсь, что еще не поздно