Перевод текста песни Star by star - The Kovenant

Star by star (оригинал)

We were alone and on our own, in the dark between the stars
From the shadows to the pyre, amidst the chaos, from the stars
Love, life and liberty, Hate, death and captivity
Like a stain of starless darkness, across the canvas of space
Star by Star
Corrupting all of humanity
So much alike are we
When I see you I see me
Galaxies glitter in the black night sky, Towards progress, towards death
From the stars we have come, and to the stars we will return
The violence of passion — The passion of violence
The perverse impulses — The savage egoism
The wicked presence — The wicked essence
The thing that unites us — The thing that divides us
Star by Star
Corrupting all of humanity
So much alike are we
When I see you I see me

Звезда за звездой (перевод)

Мы были одни и сами по себе, в темноте между звездами
Из теней к костру, среди хаоса, со звезд
Любовь, жизнь и свобода, Ненависть, смерть и плен
Как пятно беззвездной тьмы на полотне космоса
Звезда за звездой
Развращение всего человечества
Мы так похожи
Когда я вижу тебя, я вижу себя
Галактики сверкают в черном ночном небе, Навстречу прогрессу, навстречу смерти
Со звезд мы пришли, и к звездам мы вернемся
Насилие страсти — Страсть насилия
Извращенные побуждения — Дикий эгоизм
Злое присутствие — Злая сущность
То, что нас объединяет — То, что нас разделяет
Звезда за звездой
Развращение всего человечества
Мы так похожи
Когда я вижу тебя, я вижу себя