Перевод текста песни Mannequin - The Kovenant

Mannequin (оригинал)

There’s nothing left inside your world… It’s dying
Just close your eyes… Eternity is just another game
You’re just another clone… So shed your skin now
Nothing lasts forever… Just let it slip away
It doesn’t have to be forever
It doesn’t have to be forever
You’re just another faithless mannequin
You’re just another fallen star
There’s nothing left inside your world
You’re just an empty shell of lifeless skin and bone
You’re just another drone… A synthetic messiah
Nothing lasts forever… Just let it slip away
It doesn’t have to be forever
It doesn’t have to be forever
You don’t want to be human… Anymore than me You’re just another faithless mannequin

Манекен (перевод)

В твоем мире ничего не осталось… Он умирает
Просто закрой глаза... Вечность - это просто еще одна игра
Ты просто еще один клон ... Так что сбрось свою кожу сейчас
Ничто не вечно... Просто позвольте этому ускользнуть
Это не должно быть навсегда
Это не должно быть навсегда
Ты просто еще один неверный манекен
Ты просто еще одна упавшая звезда
В вашем мире ничего не осталось
Ты просто пустая оболочка из безжизненной кожи и костей
Ты просто еще один дрон… синтетический мессия
Ничто не вечно... Просто позвольте этому ускользнуть
Это не должно быть навсегда
Это не должно быть навсегда
Ты не хочешь быть человеком... Больше, чем я Ты просто еще один неверный манекен