Перевод текста песни Cabelos Arco-Íris - The Kira Justice, Kamaitachi

Cabelos Arco-Íris (оригинал)

Me perdi no abismo e voltei
Teu amor diminui minha vontade de querer morrer
Teu abraço é como um terapeuta que vem socorrer
Todos os medos que eu guardo mesmo sem querer
Estou te esperando na calçada
Bem em frente a sua casa nessa bela madrugada
Vamos sentar nesse meio-fio e tentar encontrar a estrela D’alva
E esquecer que segunda-feira, no caso amanhã, já tem aula
Ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Teus cabelos arco-íris me travou e me enlouqueceu
Mais perfeita que as canções de Beethoven, Mozart, Orfeu
Deusa dos meus sonhos, versão feminina de Morfeu
Labirinto de Dédalo que meu coração se perde-e-e-e-eu
Perde-e-e-e-eu
Perde-e-e-e-eu
Perde-e-e-e-e-eu
Me perdi no abismo e voltei
Teu amor diminui minha vontade de querer morrer

(перевод)

Я потерялся в бездне и вернулся
Твоя любовь уменьшает мое желание умереть
Ваше объятие похоже на терапевта, который приходит на помощь
Все страхи, которые я храню, даже не желая
Я жду тебя на тротуаре
Прямо перед твоим домом в это прекрасное утро
Давайте сядем на этот бордюр и попробуем найти утреннюю звезду
И забудьте, что в понедельник, в данном случае завтра, уже есть занятие
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Твои радужные волосы остановили меня и свели с ума
Совершеннее, чем песни Бетховена, Моцарта, Орфея
Богиня моих снов, женская версия Морфея
Лабиринт Дедала, что мое сердце теряется-е-е-е-е
Потерять-я-я-я
Потерять-я-я-я
Потерять-е-е-е-е-меня
Я потерялся в бездне и вернулся
Твоя любовь уменьшает мое желание умереть