Перевод текста песни Ave Expurgo - Kamaitachi

Ave Expurgo (оригинал)

Bendita noite
Hora de soltar a raiva que tu sente desse pobre mundo
Que ama ver desgraça alheia, apaixonada pelo próprio orgulho
Que pisa em cacos, alma fraca, pra chegar no topo absoluto
Que faz dos outros seu escudo
Ave expurgo
Purifique todos, limpe pragas desse maldito mundo
Bendito seja aquilo que não tenha medo de soltar seu próprio surto
Banhe-se do ódio, faça do seu cúmulo o abismo absoluto
Ave expurgo
Maldita noite
Boa pra alimentar demônios que no dia passa fome
Se o gato mata rato pra se divertir, por que tu se esconde?
Leões perdem a majestade quando as hienas vem cercando aos montes
E o consome
Maldito somos
Mentimos, fingimos, pisamos em todos, aceite, todos somos frios
Seguimos caminhos que levam o que eu quero, não o que eu necessito
Pensamento de Maquiavel: «se quer comandar, então seja temido»
Um brinde ao nosso egoísmo!

(перевод)

благословенная ночь
Время отпустить гнев, который вы чувствуете в этом бедном мире
Кто любит видеть чужой позор, влюбленный в свою гордость
Кто ходит по осколкам, слабая душа, чтобы достичь абсолютной вершины
Кто делает других своим щитом
чистка от птиц
Очисти всех, очисти от чумы этого проклятого мира.
Блажен тот, кто не боится выпустить собственную вспышку
Купайся в ненависти, сделай свой рост абсолютной пропастью
чистка от птиц
проклятая ночь
Хорошо подходит для кормления демонов, которые голодают в течение дня.
Если кошка ради забавы убивает мышку, почему ты прячешься?
Львы теряют свое величие, когда их окружают гиены
И потребляет его
черт возьми, мы
Мы лжем, мы притворяемся, мы наступаем на всех, примите это, нам всем холодно
Мы идем по путям, которые ведут к тому, что я хочу, а не к тому, что мне нужно
Мысль Макиавелли: «Хочешь командовать, значит, тебя бояться».
Тост за наш эгоизм!