Перевод текста песни Veni, veni Emmanuel - The King's Singers

Veni, veni Emmanuel - The King's Singers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Veni, veni Emmanuel, исполнителя - The King's Singers.
Дата выпуска: 18.12.2006
Язык песни: Латинский

Veni, veni Emmanuel

(оригинал)
Veni, veni Emmanuel;
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, Clavis Davidica!
Regna reclude caelica;
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum.
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni Adonai!
Qui populo in Sinai,
Legem dedisti vertice,
In maiestate gloriae.
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!

Приходить, прийти в Иммануил

(перевод)
Давай, давай, Эммануэль;
Свободный израильский пленник
Он стонет в изгнании
Личное для Сына Божьего
Радуйтесь!
Радуйтесь!
Эммануэль
Он родится для тебя, Израиль!
Приди, приди, о Восток
Приходи и подними нам настроение
Прогони облака ночи
Мрачный мрак ночи.
Радуйтесь!
Радуйтесь!
Эммануэль
Он родится для тебя, Израиль!
Давай, Ключ Давида!
Открой царства небесные;
Сделайте сцену безопасной
И закрой пути ада.
Радуйтесь!
Радуйтесь!
Эммануэль
Он родится для тебя, Израиль!
Приди, приди, Адонай!
Кто такие люди на Синае
Вы дали закон
В величии славы
Радуйтесь!
Радуйтесь!
Эммануэль
Он родится для тебя, Израиль!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013

Тексты песен исполнителя: The King's Singers