Перевод текста песни Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) - The King's Singers

Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) (оригинал)

Õnnis on inimene
kes ei käi õelate nõu järele.
Halleluuja, halleluuja!
Sest Issand tunneb õigete teed
aga õelate tee läheb hukka.
Halleluuja, halleluuja!
Teenige Issandat kartusega
ja olge rõõmsad värisemisega.
Halleluuja, halleluuja!
Väga õndsad on kõik,
kes Tema, tema juurde kipuvad.
Halleluuja, halleluuja!
Tõuse üles, Issand,
päästa mind ,mu Jumal.
Halleluuja, halleluuja!
Au olgu Isale, Pojale
ja Pühale Vaimule,
nüüd ja igavest.
Aamen!

Псалмы Давида - Блажен человек (Кирилл Крик) (перевод)

Õnnis об инимэне
kes ei käi õelate nõu järele.
Аллилуйя, аллилуйя!
Sest Issand tunneb õigete teed
aga õelate tee läheb hukka.
Аллилуйя, аллилуйя!
Подросток Иссандат Картусега
ja olge rõõmsad värisemisega.
Аллилуйя, аллилуйя!
Väga õndsad on kõik,
Кес Тема, тема juurde kipuvad.
Аллилуйя, аллилуйя!
Тыузе улес, Иссанд,
päästa ум, му Джумал.
Аллилуйя, аллилуйя!
Au olgu Isale, Похале
я Пюхале Ваймуле,
nüüd ja igavest.
Ааминь!