Перевод текста песни Esti Dal (Zoltan Kodaly) - The King's Singers

Esti Dal (Zoltan Kodaly) - The King's Singers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esti Dal (Zoltan Kodaly), исполнителя - The King's Singers. Песня из альбома Landscape & Time, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 06.11.2006
Лейбл звукозаписи: Signum

Esti Dal (Zoltan Kodaly)

(оригинал)
Erdő mellett estvéledtem,
Subám fejem alá tettem,
Összetettem két kezemet,
úgy kértem jó Istenemet.
Én Istenem, adjál szállást,
Már meguntam a járkálást,
A járkálást, a bujdosást,
Az idegen földön lakást.
Adjon Isten jó éjszakát,
Küldje hozzánk szent angyalát,
Bátorítsa szívünk álmát,
Adjon Isten jó éjszakát.

Ночная песня (Золтан Кодалы)

(перевод)
Erdő mellett estveledtem,
Subám fejem alá tettem,
Öszetettem két kezemet,
úgy kértem jó Istenemet.
Эн Истенем, adjál szállást,
Már meguntam a járkálást,
Járkálást, bujdosást,
Az idegen földön lakást.
Adjon Isten jó éjszakát,
Кюльдже хозанк сент ангьялат,
Баторица сивюнк алмат,
Adjon Isten jó éjszakát.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Lamorna 1987
Greensleeves 1993
Amor vittorioso 2018
What Shall We Do With The Drunken Sailor? 1993
Il bianco e dolce cigno 2018
Scarborough Fair ft. Ховард Гудолл 1993
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007

Тексты песен исполнителя: The King's Singers