Перевод текста песни Lullabye (Goodnight My Angel) - The King's Singers

Lullabye (Goodnight My Angel) - The King's Singers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lullabye (Goodnight My Angel), исполнителя - The King's Singers. Песня из альбома Six, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 20.06.2005
Лейбл звукозаписи: Signum
Язык песни: Английский

Lullabye (Goodnight My Angel)

(оригинал)
Goodnight, my angel
Time to close your eyes
And save these questions for another day
I think I know what you’ve been asking me I think you know what I’ve been trying to say
I promised I would never leave you
And you should always know
Wherever you may go No matter where you are
I never will be far away
Goodnight, my angel
Now it’s time to sleep
And still so many things I want to say
Remember all the songs you sang for me When we went sailing on an emerald bay
And like a boat out on the ocean
I’m rocking you to sleep
The water’s dark
And deep inside this ancient heart
You’ll always be a part of me Goodnight, my angel
Now it’s time to dream
And dream how wonderful your life will be Someday your child may cry
And if you sing this lullabye
Then in your heart
There will always be a part of me Someday we’ll all be gone
But lullabyes go on and on…
They never die
That’s how you
And i Will be

Колыбельная (Спокойной ночи, Мой Ангел)

(перевод)
Спокойной ночи, мой ангел
Время закрыть глаза
И сохраните эти вопросы на другой день
Я думаю, что знаю, о чем вы меня спрашивали, я думаю, вы знаете, что я пытался сказать
Я обещал, что никогда не оставлю тебя
И ты всегда должен знать
Куда бы вы ни пошли Неважно, где вы находитесь
Я никогда не буду далеко
Спокойной ночи, мой ангел
Теперь пора спать
И еще так много вещей, которые я хочу сказать
Помните все песни, которые вы пели для меня, когда мы плыли по изумрудной бухте
И как лодка в океане
Я укачиваю тебя спать
Вода темная
И глубоко внутри этого древнего сердца
Ты всегда будешь частью меня Спокойной ночи, мой ангел
Теперь пришло время мечтать
И мечтай о том, какой прекрасной будет твоя жизнь Когда-нибудь твой ребенок может заплакать
И если ты поешь эту колыбельную
Тогда в твоем сердце
Всегда будет часть меня Когда-нибудь мы все уйдем
Но колыбельные продолжаются и продолжаются...
Они никогда не умирают
Вот как ты
И я буду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013

Тексты песен исполнителя: The King's Singers