Перевод текста песни Born on a New Day - The King's Singers

Born on a New Day - The King's Singers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born on a New Day, исполнителя - The King's Singers.
Дата выпуска: 18.12.2006
Язык песни: Английский

Born on a New Day

(оригинал)
You are the new day,
You are the new day.
Meekness, love, humility
Come down to us this day:
Christ, your birth has proved to me
You are the new day.
Quiet in a stall you lie,
Angels watching in the sky
Whisper to you from on high
«You are the new day».
When our life is darkest night,
Hope has burned away;
Love, your ray of guiding light,
Show us the new day.
Love of all things great and small
Leaving none, embracing all,
Fold around me where I fall,
Bring in the new day.
This new day will be
A turning point for everyone.
If we let the Christ-child in, and
Reach for the new day.
Christ the Way, the Truth, the Life;
Healing sadness, ending strife;
You we welcome, Lord of life,
Born on a new day.
You are the new day.

Рожденный в новый день (обр. Питер Найт, Филип Лоусон)

(перевод)
Ты новый день,
Ты новый день.
Кротость, любовь, смирение
Приходите к нам в этот день:
Христос, твое рождение доказало мне
Ты новый день.
Тихо в стойле ты лежишь,
Ангелы смотрят в небо
Шепчу тебе с высоты
«Ты новый день».
Когда наша жизнь становится самой темной ночью,
Надежда сгорела;
Любовь, твой луч путеводного света,
Покажи нам новый день.
Любовь ко всему великому и маленькому
Не оставляя никого, обнимая всех,
Свернись вокруг меня, где я упаду,
Впустите новый день.
Этот новый день будет
Поворотный момент для всех.
Если мы впустим Младенца Христа и
Дотянуться до нового дня.
Христос Путь, Истина, Жизнь;
Исцеление печали, прекращение раздора;
Тебя мы приветствуем, Господь жизни,
Родился в новый день.
Ты новый день.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013

Тексты песен исполнителя: The King's Singers