Перевод текста песни It was almost like a song - The King's Singers

It was almost like a song - The King's Singers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It was almost like a song, исполнителя - The King's Singers.
Дата выпуска: 13.10.1987
Язык песни: Английский

It was almost like a song

(оригинал)
Once in every life
Someone comes along
And you came to me
It was almost like a song
You were in my heart
Right where you belong
And we were so in love
It was almost like a song
January through December
We had such a perfect year
Then the flames became a dying ember
All at once you weren’t here
Now my broken heart
Cries for you each night
And it’s almost like a song
But it’s much too sad to write
Now my broken heart
Cries for you each night
(Cries for you each night)
And it’s almost like a song
(Almost like a song)
But it’s much too sad to write
It’s too sad to write

Это было почти как песня

(перевод)
Один раз в жизни
Кто-то приходит
И ты пришел ко мне
Это было почти как песня
Ты был в моем сердце
Прямо там, где ты принадлежишь
И мы были так влюблены
Это было почти как песня
с января по декабрь
У нас был такой идеальный год
Затем пламя превратилось в угасающий уголь
Вдруг тебя здесь не было
Теперь мое разбитое сердце
Плачет по тебе каждую ночь
И это почти как песня
Но слишком грустно писать
Теперь мое разбитое сердце
Плачет по тебе каждую ночь
(Плачет о тебе каждую ночь)
И это почти как песня
(Почти как песня)
Но слишком грустно писать
Слишком грустно, чтобы писать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013

Тексты песен исполнителя: The King's Singers