Перевод текста песни Off The Floor - The Key of Awesome

Off The Floor (оригинал)

J-Lo my name ain’t on the list, come down and tell em I’m with you.
It’s a new infestation
This is Wow Wow Wubsy
Of Bridge and tunnel people
Get off the floor drunky
Lay on your side dummy
Let me introduce you
to the skanks and douche bags in the soul destroying line at the club
I’m confused
and I don’t really know when I get of the train which exit to use
Drives me insane they all look the same which one do I choose
My GPS is a big ole mess and ruined my shoes
I tripped and fell on my ass and all the children laughed now I got a big bruise
What the hell did I do to deserve this abuse damn?
Ple ple ple please check the list again
I gotta go meet my friend Dolly
If you ain’t fabulous you will be ignored
When dancing be aware of people with sores
I think we need a clean up in isle four
Point and laugh at the poor
They can’t get in the door
Pits stink when the creeps put their drinks up
Leave your dignity and shame at the door
Squeeze your size 10 butt into a size four
So many tools here its like a hardware store
The roofies, the guidos, dancin' like they’re spastic
The stinky cheap cologne, the sexual harassment Dali.
Piss your cash away on twenty-dollar cosmos at the club
Pick up your phone J-Lo.
It’s Pitbull again.
Llamame.
Trust me when I say you’ll never bang the shot girl at the club
Not if I don’t get inside I won’t… Dalai.
I’ve got such a big butt that when I dance it hits the floor
Bla ba bla bla I don’t feel like singing lyrics anymore
Bla ba bla bla
This shit is whack son, I’m getting pissed
I’m about to give this mothertrucker my fist
I ain’t askin' for permission son I insist
Ahhhh dude you’re breakin' my wrist
O wow o wow ow that hurts
Why you gotta go and get blood on my shirt
I ain’t never been a fighter, but I am a lover
Fine you win I’ll pay the cover
I finally got inside now its time to the booty slap
This is the last call for alcohol, yall
The night is over.
It’s time for me to go and take a nap
¿J-Lo Que paso?
I’m outside para tres horas en la linea.
Esta muy frio alla.
¿Por que me tratas asi J-Lo?

С Пола (перевод)

Джей-Ло, моего имени нет в списке, спустись и скажи им, что я с тобой.
Это новое заражение
Это Вау Вау Вабси
Мостовых и туннельных людей
Встать пьяным с пола
Ложись на бок, манекен
Позволь мне представить тебя
к шалопаям и придуркам в очереди на уничтожение душ в клубе
Я в замешательстве
и я действительно не знаю, когда сойду с поезда, какой выход использовать
Сводит меня с ума, они все выглядят одинаково, какой из них я выбираю
Мой GPS – это большой беспорядок, и я испортил свою обувь.
Я споткнулся и упал на задницу, и все дети смеялись, теперь у меня большой синяк
Что, черт возьми, я сделал, чтобы заслужить это проклятое оскорбление?
Пожалуйста, проверьте список еще раз
Я должен встретиться с моей подругой Долли
Если вы не великолепны, вас проигнорируют
Когда танцуешь, остерегайся людей с болячками
Я думаю, нам нужна уборка на четвертом острове
Укажи и посмейся над бедными
Они не могут войти в дверь
Ямы воняют, когда крипы ставят свои напитки
Оставь свое достоинство и стыд за дверью
Сожмите свой размер 10 в четвертый размер
Здесь так много инструментов, как в хозяйственном магазине.
Roofies, guidos, танцуют, как будто они спастические
Вонючий дешевый одеколон, сексуальные домогательства Дали.
Потратьте свои деньги на двадцатидолларовый космос в клубе
Возьми трубку, Джей-Ло.
Это снова Питбуль.
ламаме.
Поверь мне, когда я говорю, что ты никогда не будешь трахать подстреленную девушку в клубе
Нет, если я не попаду внутрь, я не… Далай.
У меня такая большая задница, что когда я танцую, она падает на пол
Бла-ба-бла-бла, мне больше не хочется петь тексты
Бла-ба-бла-бла
Это дерьмо, сынок, я злюсь
Я собираюсь дать этому дальнобойщику свой кулак
Я не прошу разрешения, сын, я настаиваю
Аааа, чувак, ты сломал мне запястье
О, вау, вау, как больно
Почему ты должен пойти и испачкать мою рубашку кровью?
Я никогда не был бойцом, но я любовник
Хорошо, ты выиграл, я заплачу за покрытие
Я наконец-то попал внутрь, теперь пришло время пощечины
Это последний звонок для алкоголя, детка
Ночь закончилась.
Мне пора идти вздремнуть
¿J-Lo Que paso?
Я за пределами para tres horas en la linea.
Esta muy frio alla.
¿Por que me tratas asi J-Lo?