Перевод текста песни Afraid - The Key of Awesome

Afraid (оригинал)

You can try to throw away my lyric sheets before I can read 'em
Ha!
too bad I got em memorized I don’t even need 'em
Yeah I still got homophobic rhymes but you can’t get upset
Cus that fag Elton John and I once did a duet
To my fans, I apologize for ruining your life
I’ll get back to writing songs about murdering my wife
He spits his lines in perfect time without any rehearsin'
Sometimes he rhymes about himself in the third person
His rapping is hilarious or completely serious
And if you make fun of him then he will get frikkin' furious
Cus he can dish it out but he just can’t take it
Like a baker who hates cake, but always bakes it
Who’s this dude looking at me?
He looks just like me
He’s clocking me mocking me, I think he wants to fight me
Ow, I tried to hit the man but he broke my hand and then he ran
Musta been a crazed fan
Oh, damn, there he is again
I’m not afraid to throw a chair its from IKEA so I don’t care
I’m bumping into people on the street
I’m wearing Shape Ups on my feet
I’m just like you, I’ve been there too
I’m rich and famous so I take that back it’s not true
It was my decision to do drugs, I did it for fun but now I’m done
Now I’ll get back to making puns about Kim Kardashian
And her two tons buns of fun, so gargantuan that they block out the Sun
I’m the world’s greatest rapper, a fact that’s undisputed
But for some reason I act like I am persecuted
If you think I’m a turkey well then you can just stuff it
I’m the only MC to have a beef with a puppet
I could rap about Afghanistan, Iraq or BP
But I’d rather make fun of some minor celebrities
Here’s a list of people that I’d like to impeach:
Patricia Headon, Will Weaton, Ruben Studdard, and Screech
But I won’t diss Kanye or Lil Wayne, that ain’t fun
They’re both really nice, they ain’t hurt no one
But screw Michael J. Fox, cus he shakes when he walks
Aren’t you glad that I’m back to get this message across
I’m not afraid to get really pissed
At all my critics, that hardly exist
I’m such whiny baby, I’ll keep complaining
I’m rich as hell, my records sell
I’m such an ass, but I get a pass
People love me cus I can rhyme words really fast

Испуганный (перевод)

Вы можете попытаться выбросить мои листы с текстами, прежде чем я смогу их прочитать
Ха!
жаль, что я их запомнил, они мне даже не нужны
Да, у меня все еще есть гомофобные рифмы, но ты не можешь расстраиваться.
Потому что мы с этим пидором Элтоном Джоном однажды выступили дуэтом
Перед моими фанатами я извиняюсь за то, что разрушил вашу жизнь.
Я вернусь к написанию песен об убийстве жены
Он выплевывает свои реплики в идеальное время без репетиций.
Иногда рифмует о себе в третьем лице
Его рэп веселый или совершенно серьезный
А если над ним посмеяться, то он чертовски разозлится
Потому что он может подать это, но он просто не может этого вынести.
Как пекарь, который ненавидит торт, но всегда его печет
Кто этот чувак смотрит на меня?
Он похож на меня
Он смотрит, как я издеваюсь надо мной, я думаю, он хочет подраться со мной
Ой, я пытался ударить человека, но он сломал мне руку, а затем побежал
Муста был сумасшедшим фанатом
О, черт, вот он снова
Я не боюсь бросить стул из ИКЕА, так что мне все равно
Я сталкиваюсь с людьми на улице
Я ношу Shape Ups на ногах
Я такой же, как ты, я тоже был там
Я богат и знаменит, поэтому я беру свои слова назад, это неправда.
Это было мое решение принять наркотики, я сделал это для удовольствия, но теперь я закончил
Теперь я вернусь к шуткам о Ким Кардашьян.
И ее две тонны булочек веселья, таких гигантских, что они загораживают Солнце
Я величайший рэпер в мире, это неоспоримый факт
Но почему-то я веду себя так, будто меня преследуют
Если вы думаете, что я индейка, тогда вы можете просто наполнить ее
Я единственный ведущий, у которого есть говядина с марионеткой
Я мог бы читать рэп об Афганистане, Ираке или BP
Но я лучше посмеюсь над некоторыми второстепенными знаменитостями
Вот список людей, которых я хотел бы объявить импичментом:
Патрисия Хедон, Уилл Уитон, Рубен Стаддард и Скрич
Но я не буду дисс Канье или Лил Уэйн, это не весело
Они оба очень милые, они никому не причиняют вреда
Но к черту Майкла Дж. Фокса, потому что он трясется при ходьбе
Разве ты не рад, что я вернулся, чтобы передать это сообщение?
Я не боюсь сильно разозлиться
При всех моих критиках, которые вряд ли существуют
Я такой плаксивый ребенок, я буду продолжать жаловаться
Я чертовски богат, мои записи продаются
Я такая задница, но я получаю пропуск
Люди любят меня, потому что я могу очень быстро рифмовать слова