Перевод текста песни Sleeping Heart - The Judds

Sleeping Heart (оригинал)

When I awoke
There you stood beside me I wonder now were you there all the time
Like a rose beneath the snow I’ve been waiting
And it took your kiss to make me come alive
Sleeping heart, love is all around you
Empty arms, what are you waiting for
Rub your eyes your handsome prince has found you
Sleeping heart, Sleep no more
You don’t have to tell me where you come from
I loved you in my dreams a long long time
In my slumber I kept seeing someone
And I recognized you when your lips touched mine
(Repeat Chorus)
Rub your eyes your handsome prince has found you
Sleeping heart, sleep no more

Sleeping Heart (перевод)

Когда я проснулся
Там ты стоял рядом со мной, мне интересно, ты был там все время
Как роза под снегом, которую я ждал
И мне понадобился твой поцелуй, чтобы оживить меня.
Спящее сердце, любовь вокруг тебя
Пустые руки, чего ты ждешь?
Протри глаза, твой прекрасный принц нашел тебя
Спящее сердце, больше не спи
Вам не нужно говорить мне, откуда вы родом
Я любил тебя в своих снах долгое-долгое время
Во сне я продолжал видеть кого-то
И я узнал тебя, когда твои губы коснулись моих
(Повторить припев)
Протри глаза, твой прекрасный принц нашел тебя
Спящее сердце, не спи больше