Перевод текста песни In My Dreams - The Judds

In My Dreams (оригинал)

In my dreams
You belong to me
She doesn’t mean a thing
She never wore your ring
In my dreams
My greatest wish comes true
My arms are holding you
In my dreams
I hear your laughter
And I taste your lips
I feel you tremble
At my fingertips
Each night you’re mine
But each morning finds you gone
In my dreams
My soul is wide awake
Craving the love we make
In my dreams
(Repeat Chorus)
In my dreams
I’ll hide this love I steal
'Til you feel what my heart feels
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams

(перевод)

В моих мечтах
Ты принадлежишь мне
Она ничего не значит
Она никогда не носила твое кольцо
В моих мечтах
Мое самое большое желание сбывается
Мои руки держат тебя
В моих мечтах
я слышу твой смех
И я пробую твои губы
Я чувствую, ты дрожишь
На кончиках моих пальцев
Каждую ночь ты моя
Но каждое утро обнаруживает, что ты ушел
В моих мечтах
Моя душа бодрствует
Жажда любви, которую мы делаем
В моих мечтах
(Повторить припев)
В моих мечтах
Я спрячу эту любовь, которую украл
«Пока ты не почувствуешь, что чувствует мое сердце
В моих мечтах
В моих мечтах
В моих мечтах
В моих мечтах