Перевод текста песни Are The Roses Not Blooming? - The Judds

Are The Roses Not Blooming? (оригинал)

Are the roses not blooming this morning
Has the sun lost it’s beautiful ray
Have the children no reason for laughing
Or my darling are you walking away
Has the sky lost it’s brilliant blue color
Are the robins not singing today
Has that river no reason for running
Or my darling are you walking away
Has my heart found a reason for breaking in two
Have my eyes found a reason to cry
Have my ears heard the voice of a stranger
Or my darling are you saying goodbye
Has the earth lost it’s power for turning
Has the winter decided to stay
Are the roses not blooming this morning
Or my darling are you walking away
Are the roses not blooming this morning
Or my darling are you walking away
Or my darling are you walking away

Are The Roses Not Blooming? (перевод)

Розы не цветут этим утром?
Солнце потеряло свой прекрасный луч
У детей нет повода для смеха
Или моя дорогая, ты уходишь
Небо потеряло свой блестящий синий цвет
Малиновки сегодня не поют?
У этой реки нет причины бежать
Или моя дорогая, ты уходишь
Нашло ли мое сердце причину разбиться на две части?
Нашли ли мои глаза повод плакать
Слышали ли мои уши голос незнакомца
Или моя дорогая, ты прощаешься
Земля потеряла свою силу для поворота
Зима решила остаться
Розы не цветут этим утром?
Или моя дорогая, ты уходишь
Розы не цветут этим утром?
Или моя дорогая, ты уходишь
Или моя дорогая, ты уходишь