Перевод текста песни Calling In The Wind - The Judds

Calling In The Wind (оригинал)

Oooh, hoohoo, oooh, hoohoo
You said I could call on you
If I was ever lonely
You swore you’de always be my friend
And now my heart is tired
And oh my soul is hungry
I need to talk to you again
Oooh, hoohoo, oooh, hoohoo, oooh
I can hear love callin’in the wind
Oooh, hoohoo, oooh, hoohoo
Open up my heart and let it in Love’s callin’in the wind
You said I may not see you
Standing there beside me But you would be there just the same
Your hand upon my shoulder
Always there to guide me All I had to do was call your name
(Repeat Chorus)
If I ever need to talk to you
If I ever need to talk to you
If I ever need to talk to you again
If I need to get a message through
All I ever really have to do All I ever have to do is call your name
I can hear love callin’in the wind
Oooooh, oooooh, oooooh
Open up your heart and let it in Love’s callin’in the wind
Oooh, hoohoo, oooh, hoohoo

Calling In The Wind (перевод)

Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Вы сказали, что я могу позвонить вам
Если бы я когда-нибудь был одинок
Ты поклялся, что всегда будешь моим другом
И теперь мое сердце устало
И о, моя душа голодна
Мне нужно поговорить с тобой снова
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я слышу, как любовь зовет ветер
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Открой мое сердце и впусти его в любовь, зовущую ветер
Ты сказал, что я могу тебя не увидеть
Стоя там рядом со мной, Но ты все равно будешь там
Твоя рука на моем плече
Всегда рядом, чтобы вести меня Все, что мне нужно было сделать, это назвать твое имя
(Повторить припев)
Если мне когда-нибудь понадобится поговорить с тобой
Если мне когда-нибудь понадобится поговорить с тобой
Если мне когда-нибудь понадобится поговорить с тобой снова
Если мне нужно получить сообщение через
Все, что мне действительно нужно делать, все, что мне нужно делать, это называть твое имя
Я слышу, как любовь зовет ветер
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Открой свое сердце и впусти его в любовь, зовущую ветер
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо