Перевод текста песни Drops Of Water - The Judds

Drops Of Water (оригинал)

There’s a bird in my tree
Singin' sad autumn melodies
There’s a old summer breeze
And it’s blowin' away
There’s a cloud in my sky
There’s a boy who’s been on my mind
There’s a tear in my eye
And I think it might rain
Drops of water, drops of water
Fallin' down around fate
Oh, it’s nothin' but the rain in my life
Drops of water, drops of water
Fallin' down around my fate
Oh, it’s nothin' but the rain in my life
There’s a moon up above
Shinin' down on the one I love
There’s a pain in my heart
He’s gone away
If a star falls tonight
Let it fall and with all my might
I close my eyes, make a wish
That he’ll come back someday
Oh, it’s nothin' but the rain in my life
Drops of water, drops of water

Drops Of Water (перевод)

На моем дереве есть птица
Пою грустные осенние мелодии
Старый летний ветерок
И это сдувается
В моем небе есть облако
Есть мальчик, который был у меня на уме
В моем глазу слеза
И я думаю, что может пойти дождь
Капли воды, капли воды
Падение вокруг судьбы
О, это не что иное, как дождь в моей жизни
Капли воды, капли воды
Падение вокруг моей судьбы
О, это не что иное, как дождь в моей жизни
Наверху есть луна
Синяя на том, кого я люблю
В моем сердце боль
Он ушел
Если сегодня упадет звезда
Пусть он упадет и изо всех сил
Я закрываю глаза, загадываю желание
Что он когда-нибудь вернется
О, это не что иное, как дождь в моей жизни
Капли воды, капли воды