Перевод текста песни I Hate Rock 'N' Roll - The Jesus & Mary Chain

I Hate Rock 'N' Roll (оригинал)

I love rock 'n' roll
And all these people with nowhere to go
I love rock 'n' roll
All these people with nothing to show
I love the BBC
I love it when they’re pissing on me
And I love MTV
I love it when they’re shitting on me
I hate rock 'n' roll
And all these people with nothing to show
I hate rock 'n' roll
I hate it 'cause it fucks with my soul
Rock 'n' roll hates me
Rock 'n' roll hates me
Rock 'n' roll hates me
I hate you, rock 'n' roll
I hate (rock 'n' roll hates me)
I hate (rock 'n' roll hates me)
I hate (rock 'n' roll hates me)
I hate (rock 'n' roll hates me)

Я Ненавижу Рок-Н-Ролл (перевод)

Я люблю рок-н-ролл
И всем этим людям некуда идти
Я люблю рок-н-ролл
Всем этим людям нечего показать
Я люблю Би-би-си
Я люблю, когда на меня писают
И я люблю МТВ
Я люблю, когда на меня гадят
Я ненавижу рок-н-ролл
И всем этим людям нечего показать
Я ненавижу рок-н-ролл
Я ненавижу это, потому что это трахает мою душу
Рок-н-ролл меня ненавидит
Рок-н-ролл меня ненавидит
Рок-н-ролл меня ненавидит
Я ненавижу тебя, рок-н-ролл
Я ненавижу (рок-н-ролл меня ненавидит)
Я ненавижу (рок-н-ролл меня ненавидит)
Я ненавижу (рок-н-ролл меня ненавидит)
Я ненавижу (рок-н-ролл меня ненавидит)