Перевод текста песни Sometimes Always - The Jesus & Mary Chain

Sometimes Always (оригинал)

I gave you all I had
I gave you good and bad
I gave but you just threw it back
I won’t get on my knees
Don’t make me do that please
I’ve been away but now I’m back
Don’t be too sure of that
What makes you sure of that
You went away you can’t come back
I walked away from you
I hurt you through and through
Aw honey give me one more chance
Aw you’re a lucky son
Lucky son of a gun
You went away, you went away
You went away but now youre back
I got down on my knees
And then I begged you please
I always knew you’d take me back

Иногда Всегда (перевод)

Я дал тебе все, что у меня было
Я дал тебе хорошее и плохое
Я дал, но ты просто вернул его
я не встану на колени
Не заставляй меня делать это, пожалуйста
Я был в отъезде, но теперь я вернулся
Не будьте слишком уверены в этом.
Почему вы в этом уверены?
Ты ушел, ты не можешь вернуться
я ушел от тебя
Я причиняю тебе боль насквозь
О, дорогая, дай мне еще один шанс
О, ты счастливый сын
Счастливый сын пистолета
Ты ушел, ты ушел
Ты ушел, но теперь ты вернулся
Я опустился на колени
И тогда я умолял вас, пожалуйста
Я всегда знал, что ты примешь меня обратно