Перевод текста песни Happy Place - The Jesus & Mary Chain

Happy Place (оригинал)

I’m going back to a happy place
All my life I’ve lived to taste
Someone else’s flavours on my tongue
Cherry take me back to the start of it all
Where everyone’s up then everyone falls
Almost could destroy me with her kiss
Oh, I wish that I could feel
And I feel too real
For this grey moat
And me, I’m dripping like the sun
Down on everyone
A TV sky
Save me
Come on and save me
Come on touch me
Come on and touch me
Come on hold me
Come on and hold me
I live my life for something I can’t see
Let me take you in my summer dream

Счастливое Место (перевод)

Я возвращаюсь в счастливое место
Всю свою жизнь я жил, чтобы попробовать
Чужой вкус на моем языке
Черри верни меня к началу всего этого
Где все встают, тогда все падают
Почти могла уничтожить меня своим поцелуем
О, я хочу, чтобы я мог чувствовать
И я чувствую себя слишком реальным
За этот серый ров
И я капаю, как солнце
Вниз на всех
Телевизионное небо
Спаси меня
Давай и спаси меня
Давай прикоснись ко мне
Давай и прикоснись ко мне
Давай, держи меня
Давай и держи меня
Я живу своей жизнью ради чего-то, чего не вижу
Позволь мне взять тебя в мой летний сон