Перевод текста песни The Scars to Prove It - The Jazz June

The Scars to Prove It (оригинал)

Maybe you wanted to break and bend
Maybe you wanted the knot out of your chest
You’ve got the scars to prove it
Maybe that’s all that you have left
Maybe it’s all that you needed
It doesn’t matter because it’s all that you are gonna get
Tkae a look at the face in the mirror
Myabe it’s all that you have left
It takes time
And what your gonna find out
The things we love most are the things that we take for granted
And what you’ll find
And what you hear
Inside the purest thought
And what you might find out and see
The rest is all just talk

Шрамы в Доказательство (перевод)

Может быть, вы хотели сломаться и согнуться
Может быть, вы хотели, чтобы узел вырвался из вашей груди
У тебя есть шрамы, чтобы доказать это.
Может быть, это все, что у тебя осталось
Может быть, это все, что вам нужно
Это не имеет значения, потому что это все, что вы получите
Посмотри на лицо в зеркале
Мябе, это все, что у тебя осталось
Это займет время
И что ты собираешься узнать
Больше всего мы любим то, что считаем само собой разумеющимся
И что вы найдете
И что ты слышишь
Внутри чистейшей мысли
И что вы можете узнать и увидеть
Остальное просто болтовня