Перевод текста песни Motorhead's Roadie - The Jazz June

Motorhead's Roadie (оригинал)

You’ve got the scars to prove it
You’ve got the means to make the movies
And when you’re up on stage it feels like you’re on fire c’mon
Let’s get the rig a rollin'
No time to second guess
The pans are made
The date is set
So pull the pin and go, go, go
The seas in front of you, it’s black and blue and ready to part
The leaves are blowing, rain is coming and it’s ready to start
The wind is angry, cold and biting, clouds are creeping up slow on the horizon
The sand is burnt behind so dig a ditch to hide from the light
The swells are topplling white tips are poking holes inthe sky
Crouched and ready, fists are closed and set to break for the action;
live for the action
The heart the soul and mind are anchored to spit at the tide
My lady lives by the e train
She’s got one hell of an ear
She puts that foot down and spins around
And moves, moves, moves
Broke down and stuck at the station
Pcokets are white and clear
The dues are paid the signals set
So move, move, move

(перевод)

У тебя есть шрамы, чтобы доказать это.
У вас есть средства для создания фильмов
И когда ты на сцене, кажется, что ты горишь, давай
Давайте возьмем буровую установку
Нет времени сомневаться
Кастрюли сделаны
Дата установлена
Так что потяните булавку и идите, идите, идите
Море перед вами, оно черное и синее и готово расстаться
Листья дуют, дождь приближается, и он готов начать
Ветер злой, холодный и колкий, тучи медленно ползут по горизонту
Песок позади сгорел, так что копай канаву, чтобы спрятаться от света.
Волны опрокидываются, белые кончики протыкают дыры в небе.
Присел и готов, кулаки сжаты и готовы к действию;
жить ради действия
Сердце, душа и разум закреплены, чтобы плевать на волну
Моя леди живет на электронном поезде
У нее чертовски хороший слух
Она опускает ногу и крутится
И движется, движется, движется
Сломался и застрял на станции
Пакеты белые и прозрачные
Взносы оплачиваются набором сигналов
Так что двигайся, двигайся, двигайся