Перевод текста песни Can You Remember - The Jackson 5

Can You Remember (оригинал)

BUT NOW THAT YOU ARE GROWN
SO GIRL YOU LEFT ME ALL ALONE
AND YOU KNOW I’LL NEVER FIND
NO ONE TO CALL MY OWN
SO GIRL, I LOVE YOU
DON’T YOU KNOW I LOVE YOU (DON'T YOU KNOW I LOVE YOU)
(I SURE DO, LIKE FOR YOU)
LIKE FOR YOU (TO REMEMBER IF YOU CAN)
HEY, CAN YOU REMEMBER
(THE TIME WE HAD AND THE TIME WE SHARED)
AND THE TIME WE SHARED
(SITTING TOGETHER IN THE GRASS)
FOR THE GRASS THERE
CAN YOU REMEMBER (CAN YOU REMEMBER)
WHEN WE WERE BABIES (BABIES)
WE WERE ALWAYS TOGETHER
AND OUR LOVE HAD NO END (HAD NO END)
THE SUNNY SKIES ARE BLUE
SO GIRL, YOU KNOW THAT I LOVE YOU
AND I’LL ALWAYS PROMISE YOU
THAT THIS IS WHAT I’LL DO
SO GIRL, I LOVE YOU, I LOVE YOU
DON’T YOU KNOW I LOVE YOU
(I SURE DO, LIKE FOR YOU)
LIKE FOR YOU (TO REMEMBER IF YOU CAN)
HEY, CAN YOU REMEMBER
(THE TIME WE HAD AND THE TIME WE SHARED)
AND THE TIME WE SHARED
(SITTING TOGETHER IN THE GRASS)
CAN YOU REMEMBER (I SURE DO, LIKE FOR YOU)
LIKE FOR YOU (TO REMEMBER IF YOU CAN)
THE TIME WE HAD (THE TIME WE HAD)
AND THE TIME WE SHARED (AND THE TIME WE SHARED)
WE SHOULD’VE NEVER LEFT PLAYING IN THE GRASS

Ты Можешь Вспомнить (перевод)

НО ТЕПЕРЬ, КОГДА ТЫ ВЫРОС
ТАК ДЕВУШКА, ТЫ ОСТАЛА МЕНЯ ОДНОГО
И ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я НИКОГДА НЕ НАЙДУ
НИКТО НЕ НАЗЫВАЕТ МОИМ СОБСТВЕННЫМ
ТАК ДЕВУШКА, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ)
(Я УВЕРЕН, НРАВИТСЯ ДЛЯ ВАС)
НРАВИТСЯ ДЛЯ ВАС (ПОМНИТЕ, ЕСЛИ МОЖЕТЕ)
ЭЙ, ТЫ ПОМНИШЬ
(ВРЕМЯ, ЧТО У НАС БЫЛО, И ВРЕМЯ, МЫ ДЕЛИЛИСЬ)
И ВРЕМЯ, КОТОРОЕ МЫ ПРОДЕЛАЛИ
(СИДЯ ВМЕСТЕ НА ТРАВЕ)
ДЛЯ ТРАВЫ ТАМ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОМНИТЬ (МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОМНИТЕ)
КОГДА МЫ БЫЛИ МЛАДЕНЦАМИ (ДЕТИ)
МЫ ВСЕГДА БЫЛИ ВМЕСТЕ
И НАШЕЙ ЛЮБВИ НЕ БЫЛО КОНЦА (НЕ БЫЛО КОНЦА)
СОЛНЕЧНОЕ НЕБО ГОЛУБОЕ
ДЕВУШКА, ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
И Я ВСЕГДА ВАМ ОБЕЩАЮ
ЧТО Я СДЕЛАЮ ЭТО
ТАК ДЕВОЧКА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
РАЗВЕ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
(Я УВЕРЕН, НРАВИТСЯ ДЛЯ ВАС)
НРАВИТСЯ ДЛЯ ВАС (ПОМНИТЕ, ЕСЛИ МОЖЕТЕ)
ЭЙ, ТЫ ПОМНИШЬ
(ВРЕМЯ, ЧТО У НАС БЫЛО, И ВРЕМЯ, МЫ ДЕЛИЛИСЬ)
И ВРЕМЯ, КОТОРОЕ МЫ ПРОДЕЛАЛИ
(СИДЯ ВМЕСТЕ НА ТРАВЕ)
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОМНИТЬ
НРАВИТСЯ ДЛЯ ВАС (ПОМНИТЕ, ЕСЛИ МОЖЕТЕ)
ВРЕМЯ, У НАС БЫЛО (ВРЕМЯ, У НАС БЫЛО)
И ВРЕМЯ, МЫ ДЕЛИЛИСЬ (И ВРЕМЯ, МЫ ДЕЛИЛИ)
МЫ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ ОСТАВЛЯТЬ ИГРАТЬ НА ТРАВЕ