Перевод текста песни We're Gonna Change Our Style - The Jackson 5, Michael Jackson

We're Gonna Change Our Style (оригинал)

We’re gonna change our style
We want a brand new sound
We’re gonna make funky music
Swing to a brand new beat
One that is more unique
Listen to the music
Go wild, go wild
Unchain, unchain
That sweet melody
‘Cause it’s passe
The words might rhyme
Half of the time
Ain’t much to say
Remember when we used to sing
Ooh ahh
Ooh ahh
Ooh ahh
Ooh
Let’s get it over, inside out
We’re gonna change our style
We want a brand new sound
We’re gonna make funky music
Yeah, yeah, yeah
Give me that funky music, funky music, yeah
Give it to me baby, play it for me, baby
Give, give it to me, give it to me, baby
Give it, give it to me baby
Ooh, that funky music;
ooh, that soulful music, yeah
Give me that funky music, groovy music
Let’s do it baby;
baby, let’s do it
We’re gonna make funky music (Get on down)
We’re gonna make funky music (Let's do it)
Get it, get it, get on down
(We're gonna make funky music)
Let’s do it
(We're gonna make funky music)
Get it, get it, get on down
Let’s do it
Get it, get it, get on down
(We're gonna make funky music)
Let’s do it
(We're gonna make funky music)
Get it, get it, get on down
Let’s do it
Get it, let’s get it, get on down

Мы Изменим Наш Стиль (перевод)

Мы собираемся изменить наш стиль
Нам нужен совершенно новый звук
Мы собираемся делать фанковую музыку
Качайся в новом ритме
Более уникальный
Слушать музыку
Сходить с ума, сходить с ума
Развязать, развязать
Эта сладкая мелодия
Потому что это устарело
Слова могут рифмоваться
Половина времени
Нечего сказать
Помните, когда мы пели
ох ааа
ох ааа
ох ааа
Ох
Давайте покончим с этим, наизнанку
Мы собираемся изменить наш стиль
Нам нужен совершенно новый звук
Мы собираемся делать фанковую музыку
Да, да, да
Дай мне эту фанковую музыку, фанковую музыку, да
Дай это мне, детка, сыграй для меня, детка
Дай, дай мне, дай мне, детка
Дай это, дай это мне, детка
О, эта фанковая музыка;
о, эта душевная музыка, да
Дай мне эту фанковую музыку, классную музыку
Давай сделаем это, детка;
детка, давай сделаем это
Мы собираемся делать фанковую музыку (Ложись)
Мы собираемся делать фанковую музыку (давайте сделаем это)
Получите это, получите это, спускайтесь вниз
(Мы собираемся делать фанковую музыку)
Давай сделаем это
(Мы собираемся делать фанковую музыку)
Получите это, получите это, спускайтесь вниз
Давай сделаем это
Получите это, получите это, спускайтесь вниз
(Мы собираемся делать фанковую музыку)
Давай сделаем это
(Мы собираемся делать фанковую музыку)
Получите это, получите это, спускайтесь вниз
Давай сделаем это
Получите это, давайте получим это, спускайтесь вниз