Перевод текста песни Through Thick And Thin - The Jackson 5, Michael Jackson

Through Thick And Thin (оригинал)

Through thick and thin
I will always love you
Through thick and thin
I’m always thinkin' of you
Today did I forget
To say I love you girl (I'm sorry)
Hey, don’t scold me yet
I’ll prove it a hundred ways (don't worry)
In this world of ups and downs
Baby you’re the one, the thing I found
You saved me from a place we both had been
Called lonely (lonely)
Through thick and thin
I will always love you
Through thick and thin
I’m always thinkin' of you
When things aren’t going right
I’ll hold you in my arms (don't worry)
You know you make me cry
If ever I let you down (I'm sorry)
Well I’m going to prove my love to you
Each day that I live my life with you
Through good and bad weather
We’re together (together)
Through thick and thin
I will always love you
Through thick and thin
I’m always thinkin' of you

Сквозь Толстое И Тонкое (перевод)

Во что бы то ни стало
Я всегда буду любить тебя
Во что бы то ни стало
Я всегда думаю о тебе
Сегодня я забыл
Сказать, что я люблю тебя, девочка (извини)
Эй, не ругай меня пока
Я докажу это сотней способов (не волнуйся)
В этом мире взлетов и падений
Детка, ты единственная вещь, которую я нашел
Ты спас меня от места, где мы оба были
Вызывается одиноким (одиноким)
Во что бы то ни стало
Я всегда буду любить тебя
Во что бы то ни стало
Я всегда думаю о тебе
Когда что-то идет не так
Я буду держать тебя на руках (не волнуйся)
Ты знаешь, что заставляешь меня плакать
Если я когда-нибудь подведу тебя (извини)
Что ж, я собираюсь доказать тебе свою любовь
Каждый день, когда я живу с тобой
Через хорошую и плохую погоду
Мы вместе (вместе)
Во что бы то ни стало
Я всегда буду любить тебя
Во что бы то ни стало
Я всегда думаю о тебе