Перевод текста песни We're Here To Entertain You - The Jackson 5, Michael Jackson

We're Here To Entertain You (оригинал)

When we were tiny little boys
We use to dance, we use to sing
Before we even learned to crawl or walk
As we grew up we didn’t change
I guess we knew right from the start
We’d loved the spotlight and the stage
Cause we were born to entertain
And when we walk out on the stage
The way we feel deep inside
Is something magic when the music starts to play
We wanna bring a little happiness and love into your lives
Forget about your problems and your troubles for a little while
We’re here to entertain you
On stage right now
We’re here to entertain you
Right here, right now
We like to dance, we like to sing
And do our thing
We like to dance, we like to sing
We like to do our thing
There’s no business
Like show business
There’s no business
Like show business
We’re here to entertain you
On stage right now
We’re here to entertain you
Right here, right now
On stage right now
Right here, right now
On stage right now

Мы Здесь Чтобы Развлечь Вас (перевод)

Когда мы были маленькими мальчиками
Мы привыкли танцевать, мы привыкли петь
Еще до того, как мы научились ползать или ходить
Когда мы выросли, мы не изменились
Я думаю, мы знали с самого начала
Мы любили центр внимания и сцену
Потому что мы родились, чтобы развлекать
И когда мы выходим на сцену
То, как мы чувствуем себя глубоко внутри
Это что-то волшебное, когда музыка начинает играть
Мы хотим принести в вашу жизнь немного счастья и любви
Забудьте о своих проблемах и проблемах ненадолго
Мы здесь, чтобы развлечь вас
На сцене прямо сейчас
Мы здесь, чтобы развлечь вас
Здесь и сейчас
Мы любим танцевать, мы любим петь
И делаем свое дело
Мы любим танцевать, мы любим петь
Нам нравится делать свое дело
Нет бизнеса
Как шоу-бизнес
Нет бизнеса
Как шоу-бизнес
Мы здесь, чтобы развлечь вас
На сцене прямо сейчас
Мы здесь, чтобы развлечь вас
Здесь и сейчас
На сцене прямо сейчас
Здесь и сейчас
На сцене прямо сейчас