Перевод текста песни Joyful Jukebox Music - The Jackson 5, Michael Jackson

Joyful Jukebox Music (оригинал)

And some genuine alligator shoes
Give me a chevolet car and a honkytonk bar
It’s a rhythm that I can’t refuse
Give me a quarter for that jukebox
So I can play my favorite song
Give me a touch of the past so we can bop so fast
And everybody sing along
Are you ready (are you ready)
Are you ready (are you ready)
Remember how to rock n' roll
Are you ready (are you ready)
Ready (are you ready)
To boogie down and lose control
Play that record again for me
The one with the rock n' roll melody
Just make me a believer in rock n' roll fever
And bring back the memories
Remember when you saw the beatles
And heard the music of the rolling stones
Well baby we’ll be rollin' in at seven in a make believe heaven
The good ol' days have aged my bones
Are you ready (are you ready)
Are you ready (are you ready)
Remember how to rock n' roll
Just make me a believer in rock n' roll fever
And bring back the memories, oh yeah
One more time
Give some joyful jukebox music
That gets me out on the dancin' floor
Give me a saturday night to hold my baby tight
And watch me shake it up once more

Радостная Музыка Из музыкального автомата (перевод)

И немного настоящей обуви из кожи аллигатора.
Дай мне машину шеволе и бар хонкитонк
Это ритм, от которого я не могу отказаться
Дайте мне четвертак за этот музыкальный автомат
Так что я могу сыграть свою любимую песню
Дай мне прикосновение к прошлому, чтобы мы могли так быстро прыгать
И все подпевают
Вы готовы (вы готовы)
Вы готовы (вы готовы)
Помните, как рок-н-ролл
Вы готовы (вы готовы)
Готов (вы готовы)
Буги вниз и потерять контроль
Включи эту запись еще раз для меня.
Тот, что с мелодией рок-н-ролла
Просто заставь меня поверить в рок-н-ролльную лихорадку.
И вернуть воспоминания
Помните, когда вы видели битлов
И услышал музыку катящихся камней
Что ж, детка, мы будем кататься в семь в воображаемом раю
Старые добрые дни состарили мои кости
Вы готовы (вы готовы)
Вы готовы (вы готовы)
Помните, как рок-н-ролл
Просто заставь меня поверить в рок-н-ролльную лихорадку.
И вернуть воспоминания, о да
Еще один раз
Подарите веселую музыку из музыкального автомата
Это выводит меня на танцпол
Дайте мне субботний вечер, чтобы крепко обнять моего ребенка
И смотри, как я встряхиваю его еще раз