Перевод текста песни It's Your Thing - Michael Jackson, The Jackson 5

It's Your Thing (оригинал)

Hello?
(May I speak to Mercedes?)
Yeah, this me
(Is JaQuon over there?)
Who?
(JaQuon)
Oh
Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we gone and
How you know he’s creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweatin' me, testin' me
When it’s truly plain to see where he wants to be
Right here next to me
It’s your thang, do what you wanna do
Me and you come all over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh)
It’s your thing, do what you wanna do
Me and you come all over we can do this thang
(What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh
What you gonna do, what what, what you gonna do, if you get it huh)
Me tell no lies, yeah I like to ride
Keep your eyes on your prize, tell your homegirls don’t cry
Say uhhh when you get it, I’m a soldier when I hit it
Hoody hooo when I get it, I told you wasn’t no limit
At four circle, I’m a V-12, girl can’t you tell
I’ll rock your bells from eight, to twelve
Make you want like a dog, my name below your drawers
I know you want it all, ha ha ha ha, but don’t fall
Let me tell you about your baby daddy
Waking me up early in the morning, we gone and
How you know he’s creeping with me
How you think I know you get off of work around three
I suppose you want to sit and chat
Probably wondering where your man is at
So why you keep on sweatin' me, testin' me
It’s truly plain to see where he wants to be
Right here next to me
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
You got me twisted, callin' me about your man
You got me twisted, callin' me about your man
(You got me twisted girl
Talkin bout goin on Jerry Springer
Huh, don’t hate the player baby, hate the game
Matter of fact, why don’t ya’ll put these boxing gloves on
I know you just got your nails and your hair done
But uh, whoever win, it’s your thing boo
Ha, that’s what I’m talkin' bout)

Это Твое Дело (перевод)

Привет?
(Могу ли я поговорить с Мерседес?)
Да, это я
(Жакуон там?)
Кто?
(ДжаКуон)
Ой
Позвольте мне рассказать вам о папе вашего ребенка
Разбудив меня рано утром, мы пошли и
Откуда ты знаешь, что он подкрадывается ко мне
Откуда, по-вашему, я знаю, что вы уходите с работы около трех?
Я полагаю, вы хотите сесть и поболтать
Вероятно, вам интересно, где находится ваш мужчина.
Так почему ты продолжаешь меня потеть, проверяя меня?
Когда действительно ясно видно, где он хочет быть
Прямо здесь, рядом со мной
Это твое дело, делай, что хочешь
Я и ты приезжаем, мы можем сделать это
(Что ты собираешься делать, что, что ты собираешься делать, если ты получишь это, да
Что ты собираешься делать, что, что ты собираешься делать, если ты понял, а)
Это твое дело, делай, что хочешь
Я и ты приезжаем, мы можем сделать это
(Что ты собираешься делать, что, что ты собираешься делать, если ты получишь это, да
Что ты собираешься делать, что, что ты собираешься делать, если ты понял, а)
Я не лгу, да, я люблю кататься
Не спускай глаз со своего приза, скажи своим домашним девушкам, чтобы они не плакали.
Скажи "уххх", когда получишь, я солдат, когда ударю.
Hoody hooo, когда я это понял, я сказал тебе, что это не предел
На четвертом круге я V-12, девочка, ты не можешь сказать
Я буду качать твои колокола с восьми до двенадцати
Заставьте вас хотеть, как собака, мое имя под вашими ящиками
Я знаю, ты хочешь всего этого, ха-ха-ха-ха, но не падай
Позвольте мне рассказать вам о папе вашего ребенка
Разбудив меня рано утром, мы пошли и
Откуда ты знаешь, что он подкрадывается ко мне
Откуда, по-вашему, я знаю, что вы уходите с работы около трех?
Я полагаю, вы хотите сесть и поболтать
Вероятно, вам интересно, где находится ваш мужчина.
Так почему ты продолжаешь меня потеть, проверяя меня?
Действительно ясно, где он хочет быть
Прямо здесь, рядом со мной
ох ох ох ох
ох ох ох ох
ох ох ох ох
Ты меня запутал, звонишь мне о своем мужчине
Ты меня запутал, звонишь мне о своем мужчине
(Ты запутал меня, девочка
Разговор идет о Джерри Спрингере
Ха, не ненавидь игрока, детка, ненавидь игру
На самом деле, почему бы тебе не надеть эти боксерские перчатки
Я знаю, что ты только что сделала маникюр и прическу.
Но кто бы ни выиграл, это твоя вещь бу
Ха, вот о чем я)