Перевод текста песни From The Depths Of My Heart - The Isaacs

From The Depths Of My Heart (оригинал)

It hasn’t been a bed of roses
Since I’ve started on my way
And, Lord you know I’m not complaining
There’s just something I should say
For I’ve reached desperation
And I’ve stumbled since my start
I’ve grown weary through the years
Now I’m crying bitter tears
From the depths of my heart
From the depths of my heart
Lord, I’m calling out to you
For I need you here to lead me
I’ve done all that I can do
Lord I’m trying to do my part
To see that others make it through
And though I know I don’t deserve you
Still I’m trying hard to serve you
From the depths of my heart
It’s not a prayer just from the lips
It goes much deeper than the words
It’s not a worthless expression
I just need to be heard
For Lord I need to reach your throne
I know exactly what I’ll do
I’m just gonna fall down on my knees
I know you will hear the pleas
From the depths of my heart
From the depths of my heart
Lord I’m calling out to you
For I need you here to lead me
I’ve done all that I can do
Lord I’m trying to do my part
To see that others make it through
And though I know I don’t deserve you
Still I’m trying hard to serve you
From the depths of my heart
And though I know I don’t deserve you
Still I’m trying hard to serve you
From the depths of my heart
Of my heart

Из Глубины Моего Сердца (перевод)

Это не было ложе из роз
С тех пор, как я начал свой путь
И, Господи, ты знаешь, я не жалуюсь
Я просто должен кое-что сказать
Ибо я достиг отчаяния
И я споткнулся с самого начала
Я устал с годами
Теперь я плачу горькими слезами
Из глубины моего сердца
Из глубины моего сердца
Господи, я взываю к тебе
Потому что ты нужен мне здесь, чтобы вести меня
Я сделал все, что мог
Господи, я пытаюсь внести свой вклад
Чтобы увидеть, как другие справляются
И хотя я знаю, что не заслуживаю тебя
Тем не менее я очень стараюсь служить вам
Из глубины моего сердца
Это не молитва только из уст
Это намного глубже, чем слова
Это не бесполезное выражение
Мне просто нужно быть услышанным
Для Господа мне нужно достичь твоего трона
Я точно знаю, что буду делать
Я просто упаду на колени
Я знаю, ты услышишь мольбы
Из глубины моего сердца
Из глубины моего сердца
Господи, я взываю к тебе
Потому что ты нужен мне здесь, чтобы вести меня
Я сделал все, что мог
Господи, я пытаюсь внести свой вклад
Чтобы увидеть, как другие справляются
И хотя я знаю, что не заслуживаю тебя
Тем не менее я очень стараюсь служить вам
Из глубины моего сердца
И хотя я знаю, что не заслуживаю тебя
Тем не менее я очень стараюсь служить вам
Из глубины моего сердца
Моего сердца