Перевод текста песни When I Lift Up My Head (feat. The Isaacs) - Gordon Mote, The Isaacs

When I Lift Up My Head (feat. The Isaacs) (оригинал)

When I’m down
When I’m down and out
When my heart
Is full of fear and doubt
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just
All roll away
Roll away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
Well I can’t see the sun
With my head to the ground
Tears steal my vision
And weigh my heart down
But I found a secret
When I knelt to pray
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
BRIDGE
Well I can’t see the sun
With my head to the ground
Tears steal my vision
And weigh my heart down
But I found a secret
When I knelt to pray
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
Roll away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll them all away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll them all away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll them all away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
Troubles just all roll away

(перевод)

Когда я вниз
Когда я спускаюсь и выхожу
Когда мое сердце
Полна страха и сомнений
Когда я поднимаю голову
Затем Он поднимает мое сердце
И мои проблемы просто
Все откатываются
Откатись Господь
(Отбрось их всех, Господи)
Неприятности откатывают Господа
(Беды откатывают Господа)
Откатись Господь
(Отбрось их всех, Господи)
Неприятности откатывают Господа
(Беды откатывают Господа)
Когда я поднимаю голову
Затем Он поднимает мое сердце
И мои проблемы просто откатываются
Ну, я не вижу солнца
С моей головой на землю
Слезы крадут мое зрение
И взвесить мое сердце
Но я нашел секрет
Когда я преклонил колени, чтобы помолиться
Когда я поднимаю голову
Затем Он поднимает мое сердце
И мои проблемы просто откатываются
МОСТ
Ну, я не вижу солнца
С моей головой на землю
Слезы крадут мое зрение
И взвесить мое сердце
Но я нашел секрет
Когда я преклонил колени, чтобы помолиться
Когда я поднимаю голову
Затем Он поднимает мое сердце
И мои проблемы просто откатываются
Откатись Господь
(Отбрось их всех, Господи)
Неприятности откатывают Господа
(Беды откатывают Господа)
Отбросьте их всех, Господь
(Отбрось их всех, Господи)
Неприятности откатывают Господа
(Беды откатывают Господа)
Отбросьте их всех, Господь
(Отбрось их всех, Господи)
Неприятности откатывают Господа
(Беды откатывают Господа)
Отбросьте их всех, Господь
(Отбрось их всех, Господи)
Неприятности откатывают Господа
(Беды откатывают Господа)
Когда я поднимаю голову
Затем Он поднимает мое сердце
И мои проблемы просто откатываются
Неприятности просто все откатываются