Перевод текста песни If That Don't Make You Wanna Go - The Isaacs

If That Don't Make You Wanna Go (оригинал)

John saw a golden city, New Jerusalem come down
Twelve jasper walls and gates of pearl/Such splendor all around
And he tells about a river of life that flows beneath the throne
Where we’ll drink and live eternally in a mansion all our own
Oh, if that don’t make you wanna go (Brother)
If that don’t make you wanna go (Sister)
If that don’t make you wanna go (To Heaven)
I don’t know what does
They say there is no heartache there, and no more curse of sin
No sickness and no cross to bear and death can’t enter in No fighting and no battlefields, no war, no enemies
Where the lamb and lion lay side by side in that land of perfect peace
No worries and no more to fear, our faith will be made sight
it’s a glorious land of endless day where Jesus is the light
Got a lot of friends and loved ones there and the Savior I will meet
And I’ll lay my crown of jewels down when I bow at Jesus’feet
I don’t know what does

Если Это Не Заставит Тебя Пойти (перевод)

Иоанн увидел золотой город, Новый Иерусалим сошел
Двенадцать яшмовых стен и ворота из жемчуга/Такое великолепие кругом
И рассказывает о реке жизни, которая течет под престолом
Где мы будем пить и жить вечно в собственном особняке
О, если это не заставит тебя уйти (Брат)
Если это не заставит тебя уйти (сестра)
Если это не заставляет тебя хотеть пойти (на небеса)
я не знаю, что делает
Говорят, что там нет сердечной боли и нет больше проклятия греха
Ни болезни, ни креста, ни смерти, ни сражений, ни полей сражений, ни войн, ни врагов.
Где ягненок и лев лежали бок о бок в этой земле совершенного мира
Не беспокойтесь и не бойтесь, наша вера станет видимой
это славная земля бесконечного дня, где Иисус - свет
У меня там много друзей и близких и Спасителя я встречу
И я сложу свою корону из драгоценных камней, когда склонюсь к ногам Иисуса
я не знаю, что делает