Перевод текста песни Toward the Fray - The Infamous Stringdusters

Toward the Fray (оригинал)

Death unfolds before my eyes
A frightened man’s unheeded cries
People, oh people
Trapped beneath the knee
Of the law gone wrong
And the force of history
Another too soon laid to rest
Some folks weep, some beat their chests
People, oh people
Let us stand on freedom’s side
For there can be no peace
Wherever justice is denied
As cities burn in summer heat
Temptation bids us to retreat
But people, my people
There’s is no other way
To love, except to turn
Our timid souls toward the fray

Toward the Fray (перевод)

Смерть разворачивается перед моими глазами
Неуслышанные крики испуганного человека
Люди, о люди
В ловушке ниже колена
Из закона пошло не так
И сила истории
Другой слишком рано похоронен
Кто-то плачет, кто-то бьет себя в грудь
Люди, о люди
Давайте стоять на стороне свободы
Ибо не может быть мира
Везде, где отказано в правосудии
Когда города горят в летней жаре
Искушение заставляет нас отступить
Но люди, мои люди
Другого пути нет
Любить, кроме как превратить
Наши робкие души к драке