Перевод текста песни Still The One - The Infamous Stringdusters, Nicki Bluhm

Still The One (оригинал)

When I was young
When I was brave
You took my hand
And I took your name
Together we walked
Into the night
Side by side
Under the moonlight
I had my doubts
You had them too
Pushed them aside
That’s what people do
Things that we did
Yeah things left undone
You’re still with me
And you’re still the one
Sometimes the rain starts falling
No way to slow them down
Sometimes I hear you calling
Even though you’re not around
Comes from within
Comes from above
Whatever it is
It’s all about love
We can’t be far
From where we began
Can’t be too far from where it will end
Sometimes the rain starts falling
No way to slow them down
Sometimes I hear you calling
Even though you’re not around
When I was young
When I was brave
You took my hand
And I took your name
Things that we did
Things left undone
You’re still with me
And you’re still the one

Все Еще Тот Самый (перевод)

Когда я был молодым
Когда я был смелым
Ты взял меня за руку
И я взял твое имя
Вместе мы гуляли
В ночь
Бок о бок
Под лунным светом
у меня были сомнения
У тебя они тоже были
Оттолкнул их в сторону
Это то, что люди делают
Что мы сделали
Да, все осталось незавершенным
ты все еще со мной
И ты все еще один
Иногда дождь начинает падать
Нет способа замедлить их
Иногда я слышу, как ты звонишь
Даже если тебя нет рядом
Приходит изнутри
Приходит сверху
Что бы это ни было
Это все о любви
Мы не можем быть далеко
С чего мы начали
Не может быть слишком далеко от того, где это закончится
Иногда дождь начинает падать
Нет способа замедлить их
Иногда я слышу, как ты звонишь
Даже если тебя нет рядом
Когда я был молодым
Когда я был смелым
Ты взял меня за руку
И я взял твое имя
Что мы сделали
Вещи остались несделанными
ты все еще со мной
И ты все еще один