Перевод текста песни Rainbows - The Infamous Stringdusters

Rainbows (оригинал)

I’ve done time
In a place where no one goes
Hoping for my best to show, again
In my mind
There’s a place where I could find
All the love I’ve left behind, but then
I keep reaching for that rainbow
Rainbow in the sky
Why can’t I
Just let go of all my fears
Let me feel, let there be some rain
In the sky
Vivid colors in the air
I get close but can’t get near, again
I keep reaching for that rainbow
Rainbow in the sky
Rushing out into the rain
Hoping not to feel the same
I give it all I’ve got again
Tyring not to go insane
I’ve done time
In a place where no one goes
Hoping for my best to show, again

Радуга (перевод)

я отсидел время
В месте, куда никто не ходит
Надеюсь, что смогу показать себя снова
В моей голове
Есть место, где я мог бы найти
Всю любовь я оставил позади, но потом
Я продолжаю тянуться к этой радуге
Радуга в небе
Почему я не могу
Просто отпусти все мои страхи
Дай мне почувствовать, пусть будет дождь
В небе
Яркие цвета в воздухе
Я приближаюсь, но не могу снова приблизиться
Я продолжаю тянуться к этой радуге
Радуга в небе
Выбегая под дождь
Надеясь не чувствовать то же самое
Я снова отдаю все, что у меня есть
Пытаюсь не сойти с ума
я отсидел время
В месте, куда никто не ходит
Надеюсь, что смогу показать себя снова