Перевод текста песни I Wonder - The Infamous Stringdusters

I Wonder (оригинал)

I wonder who’s been on your mind
I wonder why I feel like crying
Well, what in the world did I ever do
I wonder why I’m still in love with you
Did someone take a place with me
I wonder now, how that could be
Well, I must’ve done something so wrong
To make you stay away so long
Questions to prey upon my worried mind
I wonder if you’ll ever tell me why
What can I say that could ever change your mind
Would it matter even if I tried
I walk the streets and avenues
I wonder if I’ll run into you
When there in the dark lost in the arms
I knew that I’d lost your power
Questions to prey upon my worried mind
I wonder if you’ll ever tell me why
What can I say that could ever change your mind
Would it matter even if I tried
Questions to prey upon my worried mind
I wonder if you’ll ever tell me why
What can I say that could ever change your mind
Would it matter even if I tried

интересно (перевод)

Интересно, кто у тебя на уме?
Интересно, почему мне хочется плакать
Ну, что в мире я когда-либо делал
Интересно, почему я все еще люблю тебя
Кто-то занял место со мной
Теперь мне интересно, как это могло быть
Ну, я, должно быть, сделал что-то не так
Чтобы заставить вас держаться подальше так долго
Вопросы, чтобы охотиться на мой обеспокоенный разум
Интересно, скажешь ли ты мне когда-нибудь, почему
Что я могу сказать, что могло бы когда-либо передумать
Будет ли это иметь значение, даже если я попытаюсь
Я иду по улицам и проспектам
Интересно, столкнусь ли я с тобой
Когда там, в темноте, потерявшись в объятиях
Я знал, что потерял твою силу
Вопросы, чтобы охотиться на мой обеспокоенный разум
Интересно, скажешь ли ты мне когда-нибудь, почему
Что я могу сказать, что могло бы когда-либо передумать
Будет ли это иметь значение, даже если я попытаюсь
Вопросы, чтобы охотиться на мой обеспокоенный разум
Интересно, скажешь ли ты мне когда-нибудь, почему
Что я могу сказать, что могло бы когда-либо передумать
Будет ли это иметь значение, даже если я попытаюсь