Перевод текста песни Fork In The Road - The Infamous Stringdusters

Fork In The Road (оригинал)

There’s a fork in the road
Ain’t seem to make up my mind
Don’t know which way to go
I am sure running out of time
I am all alone with my suitcase in my hand
Can’t find my ticket to the promise land
There’s a fork in the road
Can’t seem to make up my mind
Well, this?
frost?
full of pumpkin
It’s taking on a chill
I can’t find my?
milk?
and honey
I don’t believe i ever will
Somebody’s got my pony
And i left you like a fool
My?
side?
is on the fence
And i’m sitting there too
This frost full of pumpkin
Yeah, it’s taking a chill
Lions on the fence
Growing day by day
Does anything it’s gonna put me in my grave
Tears in my eyes, skies about to fall
Look in the cupboard
Can’t see anything at all
With my suitcase in my hand
Can’t find my tickets to the promise land
There’s a fork in road
Ain’t seem to make up my mind
And there’s a fork in the road

Развилка На Дороге (перевод)

На дороге есть развилка
Кажется, я не решаюсь
Не знаю, куда идти
Я уверен, что у меня мало времени
Я совсем один с чемоданом в руке
Не могу найти свой билет в землю обетованную
На дороге есть развилка
Не могу решиться
Ну, это?
мороз?
полный тыквы
Он становится холодным
Я не могу найти свой?
молоко?
и мед
Я не верю, что когда-нибудь буду
У кого-то есть мой пони
И я оставил тебя, как дурак
Мой?
сторона?
стоит на заборе
И я тоже сижу
Этот мороз, полный тыквы
Да, это озноб
Львы на заборе
Растет день ото дня
Делает что-нибудь, что поставит меня в могилу
Слезы на глазах, небо вот-вот упадет
Посмотрите в шкафу
Ничего не видно
С чемоданом в руке
Не могу найти билеты в землю обетованную
На дороге есть развилка
Кажется, я не решаюсь
И есть развилка на дороге