
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
The Lebanon (12'' Extended)(оригинал) |
She dreams of nineteen sixty-nine |
Before the soldiers came |
The life was cheap on bread and wine |
And sharing meant no shame |
She is awakened by the screams |
Of rockets flying from nearby |
And scared, she clings onto her dreams |
To beat the fear that she might die |
And who will have won |
When the soldiers have gone? |
From the Lebanon |
The Lebanon |
Before he leaves the camp he stops |
He scans the world outside |
And where there used to be some shops |
Is where the snipers sometimes hide |
He left his home the week before |
He thought he’d be like the police |
But now he finds he is at war |
Weren’t we supposed to keep the peace |
And who will have won |
When the soldiers have gone? |
From the Lebanon, the Lebanon |
The Lebanon, from the Lebanon |
I must be dreaming |
It can’t be true |
I must be dreaming |
It can’t be true |
And who will have won |
When the soldiers have gone? |
From the Lebanon, the Lebanon |
The Lebanon, from the Lebanon |
Ливан (12" Продлен)(перевод) |
Она мечтает о тысяча девятьсот шестьдесят девятом |
До прихода солдат |
Жизнь была дешевой на хлеб и вино |
И делиться не означало стыда |
Она просыпается от криков |
Ракет, летящих поблизости |
И напуганная, она цепляется за свои мечты |
Чтобы победить страх, что она может умереть |
И кто победит |
Когда солдаты ушли? |
Из Ливана |
Ливан |
Прежде чем покинуть лагерь, он останавливается |
Он сканирует внешний мир |
И где раньше были магазины |
Где иногда прячутся снайперы |
Он ушел из дома за неделю до |
Он думал, что будет похож на полицию |
Но теперь он обнаруживает, что находится в состоянии войны |
Разве мы не должны были сохранять мир |
И кто победит |
Когда солдаты ушли? |
Из Ливана, Ливана |
Ливан, из Ливана |
Я, должно быть, сплю |
Это не может быть правдой |
Я, должно быть, сплю |
Это не может быть правдой |
И кто победит |
Когда солдаты ушли? |
Из Ливана, Ливана |
Ливан, из Ливана |
Тэги песни: #The Lebanon
Название | Год |
---|---|
The Lebanon ft. The Human League, Phil Oakey, Ian Burden | 1983 |
(Keep Feeling) Fascination | 1988 |
The Lebanon ft. Susanne Sulley, Philip Wright, The Human League | 1983 |
Human ft. The Human League, Phil Oakey, Ian Burden | 2003 |
The Real Thing ft. The Human League, Phil Oakey, Ian Burden | 2011 |
Human ft. Joanne Catherall, Phil Oakey, Philip Wright | 2003 |
Human | 1992 |
Money ft. Philip Wright, Ian Burden, Susanne Sulley | 2011 |
Being Boiled | 2022 |
The Path Of Least Resistance | 2002 |
I Need Your Loving ft. The Human League, Philip Wright, Phil Oakey | 2011 |
Love Action (I Believe In Love) | 1988 |
Life On Your Own ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden | 1988 |
Jam ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden | 1985 |
Together In Electric Dreams | 1988 |
Are You Ever Coming Back? ft. The Human League, Phil Oakey, Ian Burden | 1985 |
Louise ft. The Human League, Phil Oakey, Ian Burden | 1988 |
Seconds ft. Philip Wright | 2011 |
Swang ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden | 1985 |
Love Is All That Matters ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden | 1985 |
Тексты песен исполнителя: The Human League
Тексты песен исполнителя: Phil Oakey