Перевод текста песни Money - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Money, исполнителя - The Human League. Песня из альбома All the Best, в жанре Поп Дата выпуска: 31.12.2011 Лейбл звукозаписи: EMI Germany Язык песни: Английский
Money
(оригинал)
Make your mind up Who’s going to think for you?
When the time comes
You’ll have to see it through
Use your instinct
And take a risk or two
Don’t you worry
'Cause you’ll know what to do You can give so Much to me But I don’t want it I will be free
For the last time
I’m going out the door
You don’t need me To help you anymore
Eyes wide open
I see it’s different now
Keep your comfort
I’ll get along somehow
You can have my money
I don’t need it anymore
I don’t need your invitation
Down that lonesome corridor
Breakdown
You can have my money
I don’t need it anymore
I don’t need your invitation
Down that lonesome corridor
Nothing good comes easily
Count the cost, I will be free
You can scream and disagree
I don’t want it — I will be free
You can have my money
I don’t need it anymore
I don’t need your invitation
Down that lonesome corridor
Nothing good comes easily
Count the cost, I will be free
You can scream and disagree
I don’t want it — I will be free
Деньги
(перевод)
Примите решение Кто будет думать за вас?
Когда придет время
Вам придется это увидеть
Используйте свой инстинкт
И рискнуть или два
Не волнуйся
Потому что ты будешь знать, что делать Ты можешь дать мне так много Но я не хочу этого Я буду свободен
В последнее время
я выхожу за дверь
Тебе больше не нужно, чтобы я помогал тебе
Широко открытые глаза
Я вижу, что сейчас все по-другому
Сохраняйте комфорт
как-нибудь соберусь
Вы можете получить мои деньги
мне это больше не нужно
Мне не нужно твое приглашение
В этом одиноком коридоре
Авария
Вы можете получить мои деньги
мне это больше не нужно
Мне не нужно твое приглашение
В этом одиноком коридоре
Ничто хорошее не приходит легко
Подсчитайте стоимость, я буду свободен
Вы можете кричать и не соглашаться
Не хочу — буду свободен
Вы можете получить мои деньги
мне это больше не нужно
Мне не нужно твое приглашение
В этом одиноком коридоре
Ничто хорошее не приходит легко
Подсчитайте стоимость, я буду свободен
Вы можете кричать и не соглашаться
Не хочу — буду свободен
Рейтинг перевода: 5/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Другие песни исполнителя:
Название
Год
The Lebanon ft. Ian Burden, Joanne Catherall, Susanne Sulley