| Life On Your Own (оригинал) | Жизнь Сама По Себе (перевод) |
|---|---|
| Winter is approaching | Приближается зима |
| There’s snow upon the ground | На земле лежит снег |
| It’s good of you to visit me | Хорошо, что ты навещаешь меня |
| I’m glad you came around | Я рад, что ты пришел |
| I don’t know how you found me I didn’t let you know | Я не знаю, как ты меня нашел, я не давал тебе знать |
| I only moved to this address | Я переехал только на этот адрес |
| About a week ago | Около недели назад |
| I guess you think I ran out | Я думаю, вы думаете, что я выбежал |
| But that’s not true | Но это неправда |
| Other people settle down | Другие люди успокаиваются |
| I never do I always have to move on Just have to go | Я никогда не делаю, мне всегда нужно двигаться дальше, просто нужно идти. |
| I’ve often wondered why that is | Я часто задавался вопросом, почему это |
| I’d like to say but I just don’t know | Я хотел бы сказать, но я просто не знаю |
| I guess you always wanted | Я думаю, ты всегда хотел |
| Life on your own | Жизнь самостоятельно |
| I guess you always wanted | Я думаю, ты всегда хотел |
| Life on your own | Жизнь самостоятельно |
| Up here the summer’s shorter | Здесь лето короче |
| And winter’s very cold | И зима очень холодная |
| I’m looking forward to the peace | Я с нетерпением жду мира |
| My lonely life will hold | Моя одинокая жизнь продлится |
| I’m really glad you came here | Я очень рад, что ты пришел сюда |
| Thank you for the talk | Спасибо за разговор |
| It’s funny how my problem stopped | Забавно, как моя проблема прекратилась |
| When we went for a walk | Когда мы пошли гулять |
| Standing here together | Стоя здесь вместе |
| Means so much | Так много значит |
| I won’t forget your confidence | Я не забуду твою уверенность |
| I won’t forget your touch | Я не забуду твое прикосновение |
| You know I’ll come to see you | Ты знаешь, я приду к тебе |
| Passing through | Проходя через |
| We’ll always be a world apart | Мы всегда будем разделять мир |
| I’ll travel on but I will be true | Я буду путешествовать, но буду верен |
| I guess you always wanted | Я думаю, ты всегда хотел |
| Life on your own | Жизнь самостоятельно |
| I guess you always wanted | Я думаю, ты всегда хотел |
| Life on your own | Жизнь самостоятельно |
| I guess you always wanted | Я думаю, ты всегда хотел |
| Life on your own | Жизнь самостоятельно |
| I guess you always wanted | Я думаю, ты всегда хотел |
| Life on your own | Жизнь самостоятельно |
Перевод текста песни Life On Your Own - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life On Your Own , исполнителя -The Human League
Песня из альбома: The Greatest Hits
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.11.1988
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Virgin
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1983 | |
| 2003 | |
| 1988 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
Seconds ft. Philip Wright | 2011 |
| 1985 | |
| 2011 |