Перевод текста песни Return The Favour - The Hives

Return The Favour - The Hives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Return The Favour, исполнителя - The Hives.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Return The Favour

(оригинал)
Well we’d talk and talk and talk about it
But talk would do no good
We have little to next to nothing to talk about
And we’d talk and talk and talk around it
But talk would do no good
We have little to next to nothing to talk about
So nothing went from nothing then
And then back to the nothing I expected when
I return the favour
Is it time to go home?
Ooh ooh
Now we can talk and talk and talk about it
Talk until we’re blue
It’s just a big jug full of stupid passing thru
It’s like a boxer’s goodbye, I’ll see you Cassius Clayter
In French Mohammad, oui!
Yeah we have little to next to nothing to talk about
So nothing went from nothing then
And then back to the nothing I expected when
I return the favour
Is it time to go home?
It’s a waste of time and a waste of space
It’s just taproom talk through a drunken haze
I return the favour
Guess it’s time to go home
Ooh ooh
I got my mind made up and it’s getting clear
There’s better things to go than staying here
I return the favour
And leave on my own
Ooh ooh

Отплати Мне Тем Же

(перевод)
Ну, мы будем говорить, говорить и говорить об этом.
Но разговоры не помогут
Нам почти не о чем говорить
И мы будем говорить, говорить и говорить об этом.
Но разговоры не помогут
Нам почти не о чем говорить
Так что ничто не пошло из ничего тогда
А потом вернуться к тому, чего я не ожидал, когда
я возвращаю услугу
Пора домой?
ох ох
Теперь мы можем говорить, говорить и говорить об этом.
Говори, пока мы не посинеем
Это просто большой кувшин, полный глупостей, проходящих через
Это как прощание боксера, увидимся, Кассиус Клейтер
По-французски Мохаммад, оуи!
Да, нам почти не о чем говорить
Так что ничто не пошло из ничего тогда
А потом вернуться к тому, чего я не ожидал, когда
я возвращаю услугу
Пора домой?
Это пустая трата времени и пустая трата места
Это просто разговоры в таверне сквозь пьяную дымку
я возвращаю услугу
Думаю, пора идти домой
ох ох
Я принял решение, и все становится ясно
Есть вещи поважнее, чем оставаться здесь
я возвращаю услугу
И оставить на моем собственном
ох ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Throw It On Me ft. The Hives 2007
Two-Timing Touch and Broken Bones 2003
Won't Be Long 2006
Good Samaritan 2019
Bigger Hole To Fill 2006
Walk Idiot Walk 2003
Abra Cadaver 2003
Try It Again 2006
Come On! 2012
B is for Brutus 2003
Here We Go Again 2003
Hey Little World 2006
1000 Answers 2012
If I Had A Cent 2012
You Got It All... Wrong 2006
Go Right Ahead 2012
No Pun Intended 2003
Wait A Minute 2012
You Dress Up For Armageddon 2006
A Little More For Little You 2003

Тексты песен исполнителя: The Hives

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Already Know 2024
A White Sport Coat and a Pink Carnation 2022
Faster And Louder 2004
You Don't Know 2010
The Magic Roundabout ft. IQ 2017
Erase Her Love 2024
Princese 1996
Ebb Tide 2018
Cherie sois fidèle 2005