Перевод текста песни Hell No - The Hives

Hell No - The Hives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell No, исполнителя - The Hives.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Hell No

(оригинал)
I heard her comin'
From miles away
I heard her practicing, wondering what she's gonna say
She came up to me
Told me all them lies
I wanna believe every word, but see I'm on her 9 to 5
I heard her comin'
From miles away
I heard her practicing, wondering what she's gonna say
She came up to me
Told me all them lies
I wanna believe every word, but see I'm on her 9 to 5
She got me good, got me really really good
(She got me good, got me really really good)
She want's me back, do you think that I should?
(She want's me back, do you think--)
Hell no!
I learned but 2 things
Watching this game
People who play it had absolutely no shame
There are no rules
No turnabouts
And if you lose, you better stand tall
I learned but 2 things
Watching this game
People who play it had absolutely no shame
There are no rules
No turnabouts
And if you lose, you better stand tall
She got me good, got me really really good
(She got me good, got me really really good)
She want's me back, do you think that I should?
(She want's me back, do you think--)
Hell no!
So why bother?
Why even care?
While your away, I've been sleeping in bed
Thinking about you, longing for your touch
Don't you stop trying to... trying to... look
Yeah!
I heard her comin'
From miles away
I heard her practicing, wondering what she's gonna say
She came up to me
Told me all them lies
I wanna believe every word, but see I'm on her 9 to 5
I learned but 2 things
Watching this game
People who play it had absolutely no shame
There are no rules
No turnabouts
And if you lose, you better stand tall
She'll get ya, get ya, get ya really, really good
(She got me good, got me really really good)
She want's me back, do you think that I should?
(She want's me back, do you think--)
Hell no!
So why bother?
Why even care?
While your away, I've been sleeping in bed
Thinking about you, longing for your touch
Don't you stop trying to... trying to... look
So why bother?
Why even care?
While your away, I've been sleeping in bed
Thinking about you, longing for your touch
Don't you stop trying to... trying to... look

Черт возьми Нет

(перевод)
Я слышал, как она идет
Из миль
Я слышал, как она тренируется, интересно, что она скажет
Она подошла ко мне
Сказал мне всю ложь
Я хочу верить каждому слову, но вижу, что я на ней с 9 до 5
Я слышал, как она идет
Из миль
Я слышал, как она тренируется, интересно, что она скажет
Она подошла ко мне
Сказал мне всю ложь
Я хочу верить каждому слову, но вижу, что я на ней с 9 до 5
Она меня хороша, меня действительно очень хорошо
(Она меня хороша, действительно очень хороша)
Она хочет, чтобы я вернулся, ты думаешь, что я должен?
(Она хочет, чтобы я вернулся, ты думаешь...)
Конечно нет!
Я узнал, но 2 вещи
Смотрю эту игру
Люди, которые в нее играют, совершенно не стыдились
правил нет
Нет разворотов
И если ты проиграешь, тебе лучше стоять прямо
Я узнал, но 2 вещи
Смотрю эту игру
Люди, которые в нее играют, совершенно не стыдились
правил нет
Нет разворотов
И если ты проиграешь, тебе лучше стоять прямо
Она меня хороша, меня действительно очень хорошо
(Она меня хороша, действительно очень хороша)
Она хочет, чтобы я вернулся, ты думаешь, что я должен?
(Она хочет, чтобы я вернулся, ты думаешь...)
Конечно нет!
Так зачем беспокоиться?
Зачем вообще заботиться?
Пока тебя нет, я сплю в постели
Думая о тебе, жаждая твоего прикосновения
Не переставай пытаться... пытаться... смотреть
Ага!
Я слышал, как она идет
Из миль
Я слышал, как она тренируется, интересно, что она скажет
Она подошла ко мне
Сказал мне всю ложь
Я хочу верить каждому слову, но вижу, что я на ней с 9 до 5
Я узнал, но 2 вещи
Смотрю эту игру
Люди, которые в нее играют, совершенно не стыдились
правил нет
Нет разворотов
И если ты проиграешь, тебе лучше стоять прямо
Она доставит тебя, доставит тебя, доставит тебя очень, очень хорошо
(Она меня хороша, действительно очень хороша)
Она хочет, чтобы я вернулся, ты думаешь, что я должен?
(Она хочет, чтобы я вернулся, ты думаешь...)
Конечно нет!
Так зачем беспокоиться?
Зачем вообще заботиться?
Пока тебя нет, я сплю в постели
Думая о тебе, жаждая твоего прикосновения
Не переставай пытаться... пытаться... смотреть
Так зачем беспокоиться?
Зачем вообще заботиться?
Пока тебя нет, я сплю в постели
Думая о тебе, жаждая твоего прикосновения
Не переставай пытаться... пытаться... смотреть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hate to Say I Told You So 2014
Throw It On Me ft. The Hives 2007
Two-Timing Touch and Broken Bones 2003
Won't Be Long 2006
Good Samaritan 2019
Bigger Hole To Fill 2006
Walk Idiot Walk 2003
Abra Cadaver 2003
Try It Again 2006
Come On! 2012
B is for Brutus 2003
Here We Go Again 2003
Hey Little World 2006
1000 Answers 2012
If I Had A Cent 2012
You Got It All... Wrong 2006
Go Right Ahead 2012
No Pun Intended 2003
Wait A Minute 2012
You Dress Up For Armageddon 2006

Тексты песен исполнителя: The Hives