Перевод текста песни Train Station - The Gray Havens

Train Station (оригинал)

in Station
​There's a train station inside of this train,
Where the people go to try and escape,
And with anxious eyes, we stand in line,
Til' the cold ground shakes,
To tell us it’s time for the trains,
Yes it’s time for the trains to stop,
Some were steel and some were gold,
And each conductor raved,
They shouted buy your tickets,
Save your souls,
But one conductor sang,
He shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost,
So the rich men laughed and they walked away,
But the poor ones felt that they should stay,
So they told all of their friends,
They told even strangers, til there ten thousands,
Of people said come let us see,
This scandalous train that claims to be free,
Just let him speak,
So he drew a picture on the ground,
The stone moved just like sand,
He said throw your tickets on the floor,
I’ll give you mine instead,
And he shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost,
The soldiers rushed in like a flood,
Wild eyed looking for blood,
They said show us the one who lies, deceives,
And claims his trains of grace are free,
Cuz we’ll take his body to the tracks,
And nail him there so he never comes back,
Yeah, we’ll take his body to the tracks,
And nail him there so he never comes back,
And then the ground began to shake,
We felt the stone beneath us break,
And he came back, he came back anyway,
And there was love, And there was love
And he shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost

железнодорожная станция (перевод)

на станции
В этом поезде есть вокзал,
Куда люди идут, чтобы попытаться сбежать,
И с тревожными глазами мы стоим в очереди,
Пока холодная земля не сотрясется,
Чтобы сказать нам, что пришло время для поездов,
Да поезда останавливаться пора,
Некоторые из них были из стали, а некоторые из золота,
И каждый дирижер бредил,
Они кричали, покупайте билеты,
Спасите свои души,
Но один дирижер пел,
Он крикнул Тебе, иди за мной,
Я куплю ваши билеты и оплачу ваши сборы,
Потому что я знаю, чего ты стоишь,
Поверь мне, без этого поезда ты пропадешь,
Тогда богатые люди засмеялись и ушли,
Но бедные чувствовали, что должны остаться,
Поэтому они рассказали всем своим друзьям,
Рассказывали даже незнакомцам, пока их не десять тысяч,
О людях, которые говорили, приди, посмотрим,
Этот скандальный поезд, претендующий на бесплатность,
Просто дайте ему говорить,
Он нарисовал на земле рисунок,
Камень двигался, как песок,
Он сказал бросить билеты на пол,
Вместо этого я дам тебе свою,
И он крикнул Тебе, иди за мной,
Я куплю ваши билеты и оплачу ваши сборы,
Потому что я знаю, чего ты стоишь,
Поверь мне, без этого поезда ты пропадешь,
Солдаты хлынули потоком,
Дикие глаза ищут кровь,
Сказали покажи нам того, кто лжет, обманывает,
И утверждает, что его поезда благодати бесплатны,
Потому что мы отвезем его тело на рельсы,
И прибить его туда, чтобы он никогда не вернулся,
Да, мы отвезем его тело на рельсы,
И прибить его туда, чтобы он никогда не вернулся,
И тут земля начала трястись,
Мы почувствовали, как камень под нами сломался,
И он вернулся, он все равно вернулся,
И была любовь, И была любовь
И он крикнул Тебе, иди за мной,
Я куплю ваши билеты и оплачу ваши сборы,
Потому что я знаю, чего ты стоишь,
Поверь мне, без этого поезда ты пропадешь