Перевод текста песни Scream and Run Away - The Gothic Archies

Scream and Run Away (оригинал)

The Count has an eye on his ankle
And lives in a horrible place
He wants all your money, he’s never at all funny
He wants to remove your face
And you might be thinking what a romp this is
But wait 'til you meet his accomplices
When you see Count Olaf, you’re suddenly full of
Disgust and despair and dismay
In the whole of the soul
Of Count Olaf there’s no love
When you see Count Olaf, count to zero
Then scream and run away!
Scream, scream, scream and run away
Run, run, run, run, run, run, run
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die
Run, run, run, run, run, run, run
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die
Two women with powdered white faces
And one long-nosed bald man with warts
Things worsen and worsen, there’s a hook-handed person
And others with nastier parts
This evil and unpleasant crew
Complete Count Olaf’s acting troupe
The goal of Count Olaf is getting control of
The fortunes of urchins and orphans, hooray
I mean, horrors, Count Olaf
Is no laughing matter
When you see Count Olaf, count to zero
Then scream and run away!
Scream, scream, scream and run away
Run, run, run, run, run, run, run
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die
Run, run, run, run, run, run, run
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die

Кричи и Убегай (перевод)

Граф присматривает за своей лодыжкой
И живет в ужасном месте
Он хочет все ваши деньги, он совсем не смешной
Он хочет удалить ваше лицо
И вы можете подумать, что это за возня
Но подожди, пока не встретишь его сообщников
Когда ты видишь графа Олафа, ты внезапно наполняешься
Отвращение, отчаяние и тревога
Во всей душе
У графа Олафа нет любви
Когда увидишь графа Олафа, считай до нуля
Тогда кричи и беги!
Кричи, кричи, кричи и убегай
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги
Или умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги
Или умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть
Две женщины с напудренными белыми лицами
И один длинноносый лысый с бородавками
Все ухудшается и ухудшается, есть человек с крючковатыми руками
И другие с более неприятными частями
Этот злой и неприятный экипаж
Соберите актерскую труппу графа Олафа.
Цель графа Олафа – получить контроль над
Судьба ежей и сирот, ура!
Я имею в виду, ужасы, граф Олаф
Не до смеха
Когда увидишь графа Олафа, считай до нуля
Тогда кричи и беги!
Кричи, кричи, кричи и убегай
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги
Или умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги
Или умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть