Перевод текста песни In the Reptile Room - The Gothic Archies

In the Reptile Room (оригинал)

In the reptile room
Where the baby screams
Weirder creatures loom
Than in all of your dreams
In the reptile room
Hither and thither
Creatures from
Slither any-whither
In the reptile room
Anacondas dance
Will they be our doom?
Will we be their bon-bons?
And you wanna know, wanna know, wanna know why I frown?
Well, I’m smiling, I’m just smiling upside-down
In the reptile room
There’s an evil man
In a strange costume
Do not ride in his van
In the reptile room
Are pythons at play
In the murky gloom
What a horrible day

В комнате Рептилий (перевод)

В комнате рептилий
Где ребенок кричит
Вырисовываются более странные существа
Чем во всех твоих мечтах
В комнате рептилий
Туда и сюда
Существа из
Скользить куда угодно
В комнате рептилий
Анаконды танцуют
Станут ли они нашей гибелью?
Будем ли мы их конфетками?
И ты хочешь знать, хочешь знать, хочешь знать, почему я хмурюсь?
Ну, я улыбаюсь, я просто улыбаюсь вверх ногами
В комнате рептилий
Есть злой человек
В странном костюме
Не езди в его фургоне
В комнате рептилий
Питоны в игре
В мутном мраке
Какой ужасный день