Перевод текста песни Freakshow - The Gothic Archies

Freakshow (оригинал)

People gawk at the way you walk, you’re a freakshow
People squawk 'bout the way you talk, you’re a freakshow
People stare at your scary hair, you’re a freakshow
People glare at that hat you wear, you’re a freakshow
Real people want to know
What it is about your face that irritates them so
Real people stop and ask
Why you wear that costume, and why don’t you wear a mask?
Normal folk think you’re just a joke and a freakshow
Normal types cross the street for swipes at the freakshow
Even birds stop to drop their turds on the freakshow
Even geeks, even other freaks hate the freakshow
Real people fume and seethe
How you dare to share the air the public has to breathe
Real people ask you why
With a face like you’ve got, won’t you just lie down and
Real people look on you
Like something unpleasant for the garbage crew to do
Real people question how
Someone took a lobster’s face and put it on a cow
Real people say «har-har»
As a monster movie actor, you could be a star
And soon, you are!

Шоу уродов (перевод)

Люди таращатся на твою походку, ты урод
Люди кричат ​​о том, как ты говоришь, ты урод
Люди смотрят на твои страшные волосы, ты урод
Люди смотрят на твою шляпу, ты урод
Реальные люди хотят знать
Что такого в вашем лице, что их так раздражает
Реальные люди останавливаются и спрашивают
Почему ты носишь этот костюм и почему ты не носишь маску?
Нормальные люди думают, что ты просто шутка и шоу уродов
Обычные типы переходят улицу, чтобы пощекотать руки на шоу уродов.
Даже птицы останавливаются, чтобы бросить свои какашки на шоу уродов
Даже выродки, даже другие уроды ненавидят шоу уродов
Реальные люди дымят и кипятятся
Как вы смеете делиться воздухом, которым должна дышать публика
Реальные люди спрашивают вас, почему
С таким лицом, как у тебя, ты просто ляжешь и
Реальные люди смотрят на вас
Например, что-то неприятное для мусорщиков.
Настоящие люди спрашивают, как
Кто-то взял морду омара и надел ее на корову
Настоящие люди говорят «хар-хар»
Как актер фильма о монстрах, вы могли бы стать звездой
И скоро ты!