Перевод текста песни Trapped - The Gone Jackals

Trapped (оригинал)

Trapped inside my body.
Trapped inside my time.
I try to talk, but words collide.
I want to fly, but I can hardly walk.
Backed into a corner.
Smacked to holy tatters.
I grab for God, but he's out of reach,
I ride the tide back to the beach.
I pluck a horn from Satan's head,
I sit in with The Grateful Dead.

Захваченный (перевод)

В ловушке внутри моего тела.
В ловушке внутри моего времени.
Я пытаюсь говорить, но слова сталкиваются.
Я хочу летать, но едва могу ходить.
Загнали в угол.
Разбитый в святые клочья.
Я хватаюсь за Бога, но он вне досягаемости,
Я плыву по течению обратно на пляж.
Я срываю рог с головы сатаны,
Я сижу с The Grateful Dead.