Перевод текста песни Outlive - The Ghost Inside

Outlive - The Ghost Inside
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outlive, исполнителя - The Ghost Inside.
Дата выпуска: 17.06.2012
Язык песни: Английский

Outlive

(оригинал)
We’re so disconnected but not misdirected
They think that we are nothing
But I believe in something more
You watch the clock wind down and let the days go by
You justify the time you’ve spent
But all you do is make the rent
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead
I’ll live forever, you’ll just die in vain
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
At the end of the day I hear no words they say
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
I don’t care what they say;
I made a choice for me
We’re so disconnected but not misdirected
So quick in passing judgment like I don’t belong
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead
I’ll live forever, you’ll just die in vain
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
At the end of the day I hear no words they say
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
I don’t care what they say;
I made the choice for me
But this time, I stand for this
There’s no space between the lines
I stand for this
No compromise this time
I stand for this…

Пережить

(перевод)
Мы так разъединены, но не сбиты с толку
Они думают, что мы ничто
Но я верю в нечто большее
Вы смотрите, как часы останавливаются, и дни проходят
Вы оправдываете потраченное время
Но все, что вы делаете, это вносите арендную плату
Мы будем похоронены с нашими воспоминаниями, ты просто умрешь
Я буду жить вечно, ты просто умрешь напрасно
Ни дома, ни кровати.
Негде повесить голову
В конце дня я не слышу слов, которые они говорят
Ни дома, ни кровати.
Негде повесить голову
Мне все равно, что они говорят;
Я сделал выбор за себя
Мы так разъединены, но не сбиты с толку
Так быстро вынося суждения, как будто я не принадлежу
Мы будем похоронены с нашими воспоминаниями, ты просто умрешь
Я буду жить вечно, ты просто умрешь напрасно
Ни дома, ни кровати.
Негде повесить голову
В конце дня я не слышу слов, которые они говорят
Ни дома, ни кровати.
Негде повесить голову
Мне все равно, что они говорят;
Я сделал выбор за себя
Но на этот раз я стою за это
Между строк нет места
я поддерживаю это
На этот раз без компромиссов
Я стою за это…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексты песен исполнителя: The Ghost Inside

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021