Перевод текста песни Truth And Temper - The Ghost Inside

Truth And Temper (оригинал)

We’re bringing on the night, and everything that it entails.
This is for all the of times I’ve been made into a saint.
Haunted by a halo you thought was a way out.
We tell ourselves these things in hopes it brings us to the path we seek.
The only hope was the words I’ve said to you to «get you through.»
Anger sank in today, and it’s sad to say that it’s here to stay.
But battle through the days that bring you to your knees.
To all my demons that breathe fire down on me and
every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.
This tragedy plays out, over again.
I stand in defiance of all your kings (and the fear that they bring),
crushing the strength of some.
It’s not fair, but I don’t care.
I am not defeated.
Out of all the words left to say, this is what you need to hear:
«To all my demons that breathe fire down on me, and
every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.»

Правда И Нрав (перевод)

Мы приносим ночь и все, что с ней связано.
Это за все те времена, когда меня делали святым.
Преследуемый ореолом, который вы считали выходом.
Мы говорим себе эти вещи в надежде, что это приведет нас к пути, который мы ищем.
Единственной надеждой были слова, которые я сказал тебе, чтобы «провести тебя».
Гнев проник сегодня, и грустно говорить, что он здесь, чтобы остаться.
Но сражайтесь в дни, которые ставят вас на колени.
Всем моим демонам, которые дышат на меня огнем и
каждый ангел, который разделяет эту благодать со мной, я не король.
Пустой человек в мире воров.
Эта трагедия разыгрывается снова.
Я стою вопреки всем вашим королям (и страху, который они приносят),
сокрушая силу некоторых.
Это несправедливо, но мне все равно.
Я не побежден.
Из всех слов, которые осталось сказать, это то, что вам нужно услышать:
«Всем моим демонам, дышащим на меня огнем, и
каждый ангел, который разделяет эту благодать со мной, я не король.
Пустой человек в мире воров».