Перевод текста песни Phantoms - The Getaway Plan

Phantoms (оригинал)

We are the beasts under your bed, we’re so inviting
We are the lost, we are the dead and we’re here to make sure you’re aware
We are the ghosts outside your door, creeping in slowly
We are the god you’re looking for;
yeah we have all the answers you need
Though phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
So keep holding on
We are the voices in your head, when you need silence
We are the lost, we are the dead and we’re here to make sure you’re aware
Though phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
We’ll pick you up, just to watch you fall
So take the blinders from our eyes and prove us wrong
And keep holding on
We are the ones who keep you up, when you are sleeping
We are a force that won’t be stopped, but hold on and you’ll make it I swear
Though phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
We’ll pick you up, just to watch you fall
So take the blinders from our eyes and prove us wrong
Yeah phantoms come and phantoms go
We are the soldiers of the night and still stand strong
So keep holding on
So keep holding on

Фантомы (перевод)

Мы звери под твоей кроватью, мы такие манящие
Мы потеряны, мы мертвы, и мы здесь, чтобы убедиться, что вы знаете
Мы призраки за твоей дверью, медленно подкрадывающиеся
Мы — бог, которого вы ищете;
да, у нас есть все ответы, которые вам нужны
Хотя фантомы приходят и фантомы уходят
Мы солдаты ночи и по-прежнему сильны
Так что продолжайте держаться
Мы голоса в вашей голове, когда вам нужна тишина
Мы потеряны, мы мертвы, и мы здесь, чтобы убедиться, что вы знаете
Хотя фантомы приходят и фантомы уходят
Мы солдаты ночи и по-прежнему сильны
Мы поднимем тебя, чтобы посмотреть, как ты упадешь
Так что снимите шоры с наших глаз и докажите, что мы ошибаемся
И продолжай держаться
Мы те, кто поддерживает вас, когда вы спите
Мы сила, которую не остановить, но держись, и ты справишься, клянусь
Хотя фантомы приходят и фантомы уходят
Мы солдаты ночи и по-прежнему сильны
Мы поднимем тебя, чтобы посмотреть, как ты упадешь
Так что снимите шоры с наших глаз и докажите, что мы ошибаемся
Да призраки приходят и уходят
Мы солдаты ночи и по-прежнему сильны
Так что продолжайте держаться
Так что продолжайте держаться